Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Górniak
Popularne teksty
2. Halsey - Ego
Edyta Górniak - Woman in Love
Woman in Love
Tekst dodał(a): Kotka012
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brormable
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life is a moment in space,
when the dream is gone
it's a lonelier place.
I kiss the morning goodbye,
but down inside you know
we never know why.
The road is narrow and long
when eyes meet eyes
and the feeling is strong.
I turn away from the wall.
I stumble and fall,
but I give you it all.
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
With you eternally mine,
In love there is
no measure of time.
We planned it all at the start
that you and I live
in each others heart.
We may be oceans away,
you feel my love
I hear what you say.
No truth is ever a lie.
I stumble and fall,
but I give you it all.
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
I am a woman in love
and I'm talkin' to you.
You know (I know) how you feel
what a woman can do.
It's a right I defend
over and over again
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
when the dream is gone
it's a lonelier place.
I kiss the morning goodbye,
but down inside you know
we never know why.
The road is narrow and long
when eyes meet eyes
and the feeling is strong.
I turn away from the wall.
I stumble and fall,
but I give you it all.
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
With you eternally mine,
In love there is
no measure of time.
We planned it all at the start
that you and I live
in each others heart.
We may be oceans away,
you feel my love
I hear what you say.
No truth is ever a lie.
I stumble and fall,
but I give you it all.
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
I am a woman in love
and I'm talkin' to you.
You know (I know) how you feel
what a woman can do.
It's a right I defend
over and over again
I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo życie jest chwilą w przestrzeni
A kiedy marzeń przychodzi kres
To życie staje się jeszcze bardziej samotnym miejscem
I choć żegnam ten poranek pocałunkiem
gdzieś w głebi duszy wiesz sam
że i Ty i ja nie wiemy dlaczego to zdarza się
Nasza droga taka wąska i długa
Ale kiedy spojrzenia oczu spotykają się
Uczucie staje się tak silnym
I choć doszedłwszy do ściany odwracam się
I choć upadam i potykam się
tym wszystkim co potrafię obdarowuję Cię
Jestem kobietą oddaną miłości
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać
To jest racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Z Tobą na zawsze po wieki moim
Bo w dotknięciu miłości
upływającego czasu nie mierzy nikt
Zaplanowaliśmy to wszystko już na początku
To, że ja będę żyć w Twoim sercu
a Ty będziesz żył w moim
Mogą dzielić nas przestrzenie oceanów
ale ty czujesz moją miłość
A ja słyszę, co mówisz, twój głos
I nie ma takiej prawdy która byłaby kłamstwem
I choć upadam i potykam się
To wszystko co potrafię daję Ci
Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać
To jest prawda, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Jestem kobietą oddana miłości
Teraz mówię do Ciebie, do Ciebie zwracam się
Oboje wiemy jak sie czujesz
I co zakochana kobieta może uczynić
To jest racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam zatrzymać Cię
To jest ta racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Translated by AandT
A kiedy marzeń przychodzi kres
To życie staje się jeszcze bardziej samotnym miejscem
I choć żegnam ten poranek pocałunkiem
gdzieś w głebi duszy wiesz sam
że i Ty i ja nie wiemy dlaczego to zdarza się
Nasza droga taka wąska i długa
Ale kiedy spojrzenia oczu spotykają się
Uczucie staje się tak silnym
I choć doszedłwszy do ściany odwracam się
I choć upadam i potykam się
tym wszystkim co potrafię obdarowuję Cię
Jestem kobietą oddaną miłości
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać
To jest racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Z Tobą na zawsze po wieki moim
Bo w dotknięciu miłości
upływającego czasu nie mierzy nikt
Zaplanowaliśmy to wszystko już na początku
To, że ja będę żyć w Twoim sercu
a Ty będziesz żył w moim
Mogą dzielić nas przestrzenie oceanów
ale ty czujesz moją miłość
A ja słyszę, co mówisz, twój głos
I nie ma takiej prawdy która byłaby kłamstwem
I choć upadam i potykam się
To wszystko co potrafię daję Ci
Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać
To jest prawda, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Jestem kobietą oddana miłości
Teraz mówię do Ciebie, do Ciebie zwracam się
Oboje wiemy jak sie czujesz
I co zakochana kobieta może uczynić
To jest racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko
By zabrać Cię do swojego świata
I tam zatrzymać Cię
To jest ta racja, której bronię
bezustannie, po raz kolejny
Ach, co ja robię?
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):