Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eidola
Popularne teksty
11. Lanberry - Cyrk
Eidola - Kaleidoscope
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): VayneArior
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Esoteric outlier, borderline insane
Grew into a bonfire, immolate the path of pride and faith
Took an epic sojourn, won a sacred game
Tribulations will burn all your emptiness away
All your emptiness away
Vihita Maavihitam Vaa Sarvametat Shamasva
Give me faith, give me substance
I'll emulate your abundance
I can't believe that everything I ever learned was a lie
Move a stoic mountain, plant a field of grain (Plant a field of grain)
Build a marble fountain, witness the Basilica in Spain
Celebrate our difference, understand our pain (Understand our pain)
Bring about a vision to clarify how we are all the same
Jai Jai Karunabdhe, Shri Maha Deva Shambho
Give me faith, give me substance
I'll emulate your abundance
I can't believe that everything I ever learned was a lie
It was all a lie, it was all a lie
Kaleidoscope, show me the meaning of life
Empty the sands of time
Bring me to my knees
In worship, in solitude
Bring me to my knees
In constance, in truth
I'll embrace all the ways that I'm broken
Cut my hands up collecting the shards
I won't give up on me
Kaleidoscope, show me the meaning of life
Empty the sands of time (Empty the sands of time)
Empty the sands of time
Grew into a bonfire, immolate the path of pride and faith
Took an epic sojourn, won a sacred game
Tribulations will burn all your emptiness away
All your emptiness away
Vihita Maavihitam Vaa Sarvametat Shamasva
Give me faith, give me substance
I'll emulate your abundance
I can't believe that everything I ever learned was a lie
Move a stoic mountain, plant a field of grain (Plant a field of grain)
Build a marble fountain, witness the Basilica in Spain
Celebrate our difference, understand our pain (Understand our pain)
Bring about a vision to clarify how we are all the same
Jai Jai Karunabdhe, Shri Maha Deva Shambho
Give me faith, give me substance
I'll emulate your abundance
I can't believe that everything I ever learned was a lie
It was all a lie, it was all a lie
Kaleidoscope, show me the meaning of life
Empty the sands of time
Bring me to my knees
In worship, in solitude
Bring me to my knees
In constance, in truth
I'll embrace all the ways that I'm broken
Cut my hands up collecting the shards
I won't give up on me
Kaleidoscope, show me the meaning of life
Empty the sands of time (Empty the sands of time)
Empty the sands of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mend |
| Ciekawostki: |
"Vihita Maavihitam Vaa Sarvametat Shamasva" oznacza "czy to świadomie lub nieświadomie, przebacz im wszystkim" "Jai Jai Karunabdhe, Shri Maha Deva Shambho" można przetłumaczyć jako "zwycięstwo, zwycięstwo tobie oh Sri Mahadeva Shambho, poddaję się tobie, ty jesteś oceanem miłosierdzia" (nie jestem 100% pewna, ale tak mniej więcej to zostało na angielsku przetłumaczone) W dodatku, fraza "i won't give up on me" ma o wiele głębsze przesłanie w angielskim, niż polskie "nie poddam się". Oznacza ona to, że osoba nie podda się dla samego siebie, będzie o siebie walczyć, będzie silna i nie zaniecha swojej własnej osoby. |
Komentarze (0):