Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El canto del loco
El canto del loco - La vida
La vida
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y poco a poco yo le planto cara al miedo
quité cobarde, por "yo quiero, puedo hacerlo"
y confiar, y salir de mí escondite así sin más
estar tan solo y no gustarme fué el lamento
el lado fácil de perderme hasta el respeto
y yo soy más, no soy solo un comentario
valgo más!!!
Y AL DESPERTAR, LA VIDA ME REGALA OTRO COLOR
LA VIDA QUE ES IGUAL QUE UNA CANCION
TAN LLENA DE RECUERDOS Y DE VOZ !!
La vida es esto a pesar de mis complejos
quererme a muerte y poder querer al resto
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento
que solo existe poder serlo por momentos
nada más, que es la vida es lo mas grande
es la verdad !!!
Y AL DESPERTAR, LA VIDA ME REGALA OTRO COLOR
LA VIDA QUE ES IGUAL QUE UNA CANCION
TAN LLENA DE RECUERDOS Y DE VOZ !!
Y AL CAMINAR LA VIDA QUE ME ENSEÑA LO QUE SOY
LA VIDA QUE DEVUELVE LO QUE DOY,
LA VIDA QUE ME INDICA DONDE VOY !!
quité cobarde, por "yo quiero, puedo hacerlo"
y confiar, y salir de mí escondite así sin más
estar tan solo y no gustarme fué el lamento
el lado fácil de perderme hasta el respeto
y yo soy más, no soy solo un comentario
valgo más!!!
Y AL DESPERTAR, LA VIDA ME REGALA OTRO COLOR
LA VIDA QUE ES IGUAL QUE UNA CANCION
TAN LLENA DE RECUERDOS Y DE VOZ !!
La vida es esto a pesar de mis complejos
quererme a muerte y poder querer al resto
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento
que solo existe poder serlo por momentos
nada más, que es la vida es lo mas grande
es la verdad !!!
Y AL DESPERTAR, LA VIDA ME REGALA OTRO COLOR
LA VIDA QUE ES IGUAL QUE UNA CANCION
TAN LLENA DE RECUERDOS Y DE VOZ !!
Y AL CAMINAR LA VIDA QUE ME ENSEÑA LO QUE SOY
LA VIDA QUE DEVUELVE LO QUE DOY,
LA VIDA QUE ME INDICA DONDE VOY !!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI krok po kroku stawiam czoło strachowi,
usunąłem tchórza bo 'ja chcę, mogę to zrobić'
i uwierzyć i wyjść ze swojej kryjówki, tak po prostu.
Być samemu i nie podobać się sobie, to był mój lament,
miejsce łatwe by stracić nawet szacunek.
A ja jestem kimś więcej, nie tylko komentarzem,
jestem wart więcej.
I kiedy wstaję życie daje mi nowy kolor,
życie, które jest takie samo jak piosenka -
tak pełna wspomnień i głosu.
Takie jest życie pomimo moich kompleksów,
że kocham siebie na śmierć i mogę kochać do reszty.
Oddychać, niech wyjdzie to ze mnie prawdziwie.
Bycie szczęśliwym jest tylko snem, fałszywym wymysłem,
bo można być szczęśliwym tylko chwilami,
nic więcej. Bo życie jest czymś wielkim,
taka jest prawda.
I kiedy wstaję życie daje mi nowy kolor,
życie, które jest takie samo jak piosenka -
tak pełna wspomnień i głosu.
I kiedy chodzę życie pokazuje mi, czym jestem,
życie, które zwraca mi to, co daję,
życie, które wskazuje mi, dokąd zmierzam.
usunąłem tchórza bo 'ja chcę, mogę to zrobić'
i uwierzyć i wyjść ze swojej kryjówki, tak po prostu.
Być samemu i nie podobać się sobie, to był mój lament,
miejsce łatwe by stracić nawet szacunek.
A ja jestem kimś więcej, nie tylko komentarzem,
jestem wart więcej.
I kiedy wstaję życie daje mi nowy kolor,
życie, które jest takie samo jak piosenka -
tak pełna wspomnień i głosu.
Takie jest życie pomimo moich kompleksów,
że kocham siebie na śmierć i mogę kochać do reszty.
Oddychać, niech wyjdzie to ze mnie prawdziwie.
Bycie szczęśliwym jest tylko snem, fałszywym wymysłem,
bo można być szczęśliwym tylko chwilami,
nic więcej. Bo życie jest czymś wielkim,
taka jest prawda.
I kiedy wstaję życie daje mi nowy kolor,
życie, które jest takie samo jak piosenka -
tak pełna wspomnień i głosu.
I kiedy chodzę życie pokazuje mi, czym jestem,
życie, które zwraca mi to, co daję,
życie, które wskazuje mi, dokąd zmierzam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):