Teksty piosenek > E > El canto del loco > Nada volvera a ser como antes
2 595 025 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 455 oczekujących

El canto del loco - Nada volvera a ser como antes

Nada volvera a ser como antes

Nada volvera a ser como antes

Tekst dodał(a): samanta222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iza954 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoy quiero ir a encontrar,
todo lo que hay dentro de mi.
Sacar toda esa sensibilidad,
que me acerque a ti,
que me lleve allí.
Y a pesar de todo me pregunto
¿qué no di?
Y al vivir me oculto
mis defectos para poder dormir...

Ya nada volverá a ser como antes,
nunca dejaré que nada me cambie,
estaremos conociendo nuestra parte original.
Ya nunca volverá a ser como antes,
nunca dejaré que nada me cambie,
estaremos conociendo nuestra parte de verdad.

Tras una sombra gris,
que no me deja ver,
podré esperar que pase algo hoy,
con lo que tengo aquí,
y no quiere salir.

Y a pesar de todo me pregunto
¿qué no di?
Y al vivir me oculto
mis defectos para poder dormir...

Ya nada volverá a ser como antes,
nunca dejaré que nada me cambie,
estaremos conociendo nuestra parte original.
Ya nunca volverá a ser como antes,
nunca dejaré que nada me cambie,
estaremos conociendo nuestra parte de verdad.
Estaremos conociendo nuestra parte original

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj chcę pójść i odnaleźć
To wszystko, co jest we mnie
Wyciągnąć całą tę wrażliwość
Która mnie zbliży do ciebie, która tam nie zabierze

I pomimo wszystko
Pytam siebie, czego nie dałam
I żyjąc zatajam
Moje defekty, aby móc spać

Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby cos mnie zmieniło
Poznamy siebie prawdziwych
Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby cos mnie zmieniło
Poznamy siebie naprawdę

Za siwym cieniem, który nie pozwala mi zobaczyć,
Czy będę mogła oczekiwać, że cos się dzisiaj wydarzy?
Z tym co mam tutaj i nie chce się ujawnić

I pomimo wszystko
Pytam siebie, czego nie dałam
I żyjąc zatajam
Moje defekty, aby móc spać

Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby cos mnie zmieniło
Poznamy siebie prawdziwych
Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby cos mnie zmieniło
Poznamy siebie naprawdę

by Beal

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

nataszaszatkiew 13.06.2013, 14:10
(0)
Osobiście kocham Torresa, ale nie oglądam teledysku tylko słucham tej piosenki bo jest piękna i mądra. Dzięki Torresowi ję poznałam <3

Hechizo 25.06.2012, 19:08
(+1)
Jestem pewna, że więcej niż połowa dziewczyn nie podziwia tutaj zespołu tylko Fernando, ale się nie czepiam. :)
Piosenka jest muzycznie piękna, a tekstowo niesamowicie mądra i cudowna. Dla mnie teledysk jest dopełnieniem, a dopełnienie jest śliczne. Tak więc piosenka, może nie tyle piosenka co teledysk, "Nada volvera a ser como antes" ma wiele FANEK. :D

yay 18.06.2012, 23:27
(0)
piękna piosenka

juanita934 4.07.2011, 01:34
(+3)
coś mi się wydaje, że większość lubi piosenkę za Torresa w teledysku, nie za tekst. Ja osobiście mogę podziękować mu za to, że tu wystąpił, bo dzięki temu poznałam ECDL i pokochałam ich piosenki.

leokadia123465 1.01.2011, 12:29
(+1)
Oglądam teledysk 10 razy dziennie codziennie ze względu na Torresa. ; DD
Piosenka też cudna , ale nie aż tak jak on . ; DD < 3

El Niño 25.08.2010, 19:50
(-1)
mój slicznyyy Torres jest w tym teledyskuu dlatego jest świetny.<33Kocham;***

iza954 13.08.2010, 00:27
(+3)
< 3 !!!!!

tekstowo.pl
2 595 025 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności