Teksty piosenek > E > El canto del loco > Ya nada volver a ser como antes
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

El canto del loco - Ya nada volver a ser como antes

Ya nada volver a ser como antes

Ya nada volver a ser como antes

Tekst dodał(a): samanta222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KachnaKTW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ka502 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoy, quiero ir a encontrar
todo lo que hay dentro de mi
sacar toda esa sensibilidad
que me acerque a ti
que me lleve alli
Y a pesar de todo
me pregunto que no di?
y al vivir me oculto
mis defectos para poder dormir

Ya nada volvera a ser como antes
nunca dejare que nada me cambie
estaremos conociendo nuestra parte original
Ya nada volvera a ser como antes
nunca dejare que nada me cambie
estaremos conociendo nuestra parte de verdad

Tras una sombra gris
que no me deja ver
podre esperar que pase algo hoy
con lo que tengo aqui
y no quiere salir
Y a pesar de todo
me pregunto que no di?
y al vivir me oculto
mis defectos para poder dormir

Ya nada volvera a ser como antes
nunca dejare que nada me cambie
estaremos conociendo nuestra parte original
Ya nada volvera a ser como antes
nunca dejare que nada me cambie
estaremos conociendo nuestra parte de verdad
estaremos conociendo nuestra parte original

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj chcę pójść i odnaleźć
To wszystko, co jest we mnie
Wyciągnąć całą tę wrażliwość
Która mnie zbliży do ciebie,
która tam mnie zabierze
I mimo wszystko
Pytam siebie, czego nie dałem
I żyjąc ukrywam
Swoje wady, żeby móc zasnąć.

Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby coś mnie zmieniło
Będziemy poznawać prawdziwe części siebie.
Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby coś mnie zmieniło
Będziemy poznawać siebie siebie naprawdę

Za szarym cieniem,
który nie pozwala mi widzieć
będę mógł oczekiwać, że coś się dzisiaj wydarzy
z tym co mam tutaj
i nie chce wyjść
I mimo wszystko
Pytam siebie, czego nie dałem
I żyjąc ukrywam
Swoje wady, żeby móc zasnąć.

Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby coś mnie zmieniło
Będziemy poznawać prawdziwe części siebie.
Już nic nie będzie takie jak wcześniej
Nigdy nie pozwolę aby coś mnie zmieniło
Będziemy poznawać siebie siebie naprawdę
Będziemy poznawać prawdziwe części siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

El canto del loco

Ciekawostki:

W teledysku do tej piosenki występuje znany hiszpański piłkarz Fernando Torres, który sam przyznaje się do tego, że sympatyzuje z tym zespołem.

Komentarze (6):

negra98 18.02.2013, 10:30
(0)
<33 cudna ;* i Nando :* aww ;]

Villemo3001 26.08.2010, 21:23
(0)
Od razu się mi spodobało! I mój kochany Torres w teledysku! BOSKO!!!

Monia3315 7.08.2010, 16:43
(0)
Torres ;** nie martw sie ona napewno nie umie sie całowac ;D (patrz 02:10 )Piosenka taka dziwna ;p ale teledysk niezastąpiony ;**

torres14 24.06.2010, 21:42
(0)
Torres.!<33 Kocham;** Piosenka świetna;))

Carrie5 28.04.2009, 22:34
(0)
Fajowa piosenka =] Nando wygląda tak smutnie... YNWA 4ever!

owieczka1994 22.04.2009, 15:01
(0)
Fajne piosenka ;] I Torres w teledysku ;* ;]

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności