Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El Sueño de Morfeo
El Sueño de Morfeo - Enséñame a olvidar
Enséñame a olvidar
Tekst dodał(a): aigam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buka44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo nunca olvidare
Como dijiste adiós
Nunca lo olvidare
No importa estar de pie
Te dije y se que te mentí
No e vuelto a ser quien fui
No consigo aceptar que todo se acabo
Ven y devuélveme la esperanza
Enséñame a olvidar
Enséñame a vivir
Sin un motivo por el que hacerlo
Y dime que fue lo que falto
En que me equivoque
Dime que todo fue un buen sueño
Y despiértame
Yo nunca imagine
Que hubiese un final
Nunca lo imagine
Ya lo superaras
Dijiste y aun no lo logre
Pero lo intentare
Lo tengo que aceptar
Si todo se acabo
Ven y devuélveme las ganas de seguir
Enséñame a olvidar
Enséñame a vivir
Sin un motivo por el que hacerlo
Y dime que fue lo que falto
En que me equivoque
Dime que todo fue un buen sueño
Y despiértame ( x2 )
Enséñame a olvidar …
Como dijiste adiós
Nunca lo olvidare
No importa estar de pie
Te dije y se que te mentí
No e vuelto a ser quien fui
No consigo aceptar que todo se acabo
Ven y devuélveme la esperanza
Enséñame a olvidar
Enséñame a vivir
Sin un motivo por el que hacerlo
Y dime que fue lo que falto
En que me equivoque
Dime que todo fue un buen sueño
Y despiértame
Yo nunca imagine
Que hubiese un final
Nunca lo imagine
Ya lo superaras
Dijiste y aun no lo logre
Pero lo intentare
Lo tengo que aceptar
Si todo se acabo
Ven y devuélveme las ganas de seguir
Enséñame a olvidar
Enséñame a vivir
Sin un motivo por el que hacerlo
Y dime que fue lo que falto
En que me equivoque
Dime que todo fue un buen sueño
Y despiértame ( x2 )
Enséñame a olvidar …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie zapomnę
jak powiedziałeś 'żegnaj'.
Nigdy tego nie zapomnę.
'Nie obchodzi mnie, by tylko się trzymać' -
- powiedziałam ci i wiem, że cię okłamałam.
Nie stałam się na powrót tym, kim byłam.
Nie mogę przyjąć do wiadomości, że wszystko się skończyło.
Przyjdź i oddaj mi nadzieję.
Naucz mnie zapomnieć.
Naucz mnie żyć
bez powodu do robienia tego.
I powiedz czego zabrakło,
w czym się pomyliłam,
powiedz, że wszystko było dobrym snem,
i obudź mnie.
Nigdy nie wyobrażałam sobie,
że będzie koniec.
Nigdy nie wyobrażałam sobie,
'Już to przewyższyłaś' -
- powiedziałeś a ja nadal tego nie osiągnęłam.
Ale spróbuję.
Muszę to zaakceptować.
Jeśli wszystko się skończyło
przyjdź i oddaj mi ochotę na dalsze trwanie.
Naucz mnie zapomnieć.
Naucz mnie żyć
bez powodu do robienia tego.
I powiedz czego zabrakło,
w czym się pomyliłam,
powiedz, że wszystko było dobrym snem,
i obudź mnie.
jak powiedziałeś 'żegnaj'.
Nigdy tego nie zapomnę.
'Nie obchodzi mnie, by tylko się trzymać' -
- powiedziałam ci i wiem, że cię okłamałam.
Nie stałam się na powrót tym, kim byłam.
Nie mogę przyjąć do wiadomości, że wszystko się skończyło.
Przyjdź i oddaj mi nadzieję.
Naucz mnie zapomnieć.
Naucz mnie żyć
bez powodu do robienia tego.
I powiedz czego zabrakło,
w czym się pomyliłam,
powiedz, że wszystko było dobrym snem,
i obudź mnie.
Nigdy nie wyobrażałam sobie,
że będzie koniec.
Nigdy nie wyobrażałam sobie,
'Już to przewyższyłaś' -
- powiedziałeś a ja nadal tego nie osiągnęłam.
Ale spróbuję.
Muszę to zaakceptować.
Jeśli wszystko się skończyło
przyjdź i oddaj mi ochotę na dalsze trwanie.
Naucz mnie zapomnieć.
Naucz mnie żyć
bez powodu do robienia tego.
I powiedz czego zabrakło,
w czym się pomyliłam,
powiedz, że wszystko było dobrym snem,
i obudź mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Cosas que nos hacen sentir bien |
Komentarze (0):