Teksty piosenek > E > El Sueño de Morfeo > No sé donde voy
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

El Sueño de Morfeo - No sé donde voy

No sé donde voy

No sé donde voy

Tekst dodał(a): kara_fxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buka44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cuantos días pasarán
para poder olvidar todo lo que siento
Y cuántas noches quedarán
para no verte más cuando mis ojos cierro.

Y no, de nada me arrepiento,
solo quiero pasar página
y empezar de nuevo.

Y ahora no sé dónde voy ni de dónde vengo.
Sólo tengo en mis manos este viejo recuerdo.
Pero soy luchadora y no siento miedo.
No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento.
No sé dónde voy ni de dónde vengo.

Nunca quise preguntar
cuál era la verdad,
para que quiero saberla.

Y no, de nada me arrepiento,
sólo quiero pasar página
y empezar de nuevo.

Y ahora no sé dónde voy ni de dónde vengo.
Sólo tengo en mis manos este viejo recuerdo.
Pero soy luchadora y no siento miedo.
No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento.
No sé dónde voy ni de dónde vengo.

No sé dónde voy ni de dónde vengo...

Y no, de nada me arrepiento,
Sólo quiero pasar página
Y empezar de nuevo

Y ahora no sé dónde voy ni de dónde vengo
Sólo tengo en mis manos este viejo recuerdo
Pero soy luchadora y no siento miedo
No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento
No sé dónde voy ni de dónde vengo

Dónde me lleva el viento

Na na nana nana na naaaa...
Na na nana nana na naaaa...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tyle dni już minęło,
żeby móc zapomnieć to wszystko co czuję
I tyle nocy pozostało
żeby nie widzieć już, jak zamykam oczy.

I nie, nie żałuję niczego.
Chcę tylko przejść stronę
i zacząć od nowa.

I teraz nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam
mam tylko w dłoniach to stare wspomnienie.
Ale jestem wojowniczką i nie czuję strachu.
Nie mam miejsca, idę tam, gdzie mnie poniesie wiatr.
Nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam.

Nigdy nie chciałam pytać
co było prawdą,
bo chcę ją znać.

I nie, nie żałuję niczego.
Chcę tylko przejść stronę
i zacząć od nowa.

I teraz nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam
mam tylko w dłoniach to stare wspomnienie.
Ale jestem wojowniczką i nie czuję strachu.
Nie mam miejsca, idę tam, gdzie mnie poniesie wiatr.
Nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam.

Nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam.

I nie, nie żałuję niczego.
Chcę tylko przejść stronę
i zacząć od nowa.

I teraz nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam
mam tylko w dłoniach to stare wspomnienie.
Ale jestem wojowniczką i nie czuję strachu.
Nie mam miejsca, idę tam, gdzie mnie poniesie wiatr.
Nie wiem dokąd idę ani skąd przyszłam.

Gdzie mnie poniesie wiatr.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Cosas que nos hacen sentir bien

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności