Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Helpless
Helpless
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luxxy97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Helpless, helpless, helpless, helpless
I thought about it but I couldn't think of what to say
But I thought about it anyway.......yeah
I tried to tell you what you mean to me
But it didn't come so easily..........no
I never reckoned
For more than a second
Just how it would be on my own
I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you
The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.
Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless
If I could put a good shine on the past
Do you think that we could make it last - oh yeah
Seems to mind the time goes fast
I wonder if the vote is cast
Now that you mention it,
Got my attention
I quite clearly blew me away
I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you
The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.
Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless, without you
I'd be helpless, without you
Helpless, helpless, helpless, helpless
I thought about it but I couldn't think of what to say
But I thought about it anyway.......yeah
I tried to tell you what you mean to me
But it didn't come so easily..........no
I never reckoned
For more than a second
Just how it would be on my own
I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you
The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.
Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless
If I could put a good shine on the past
Do you think that we could make it last - oh yeah
Seems to mind the time goes fast
I wonder if the vote is cast
Now that you mention it,
Got my attention
I quite clearly blew me away
I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you
The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.
Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless, without you
I'd be helpless, without you
Helpless, helpless, helpless, helpless
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezsilny, bezsilny, bezsilny, bezsilny
Pomyślałem o tym ale nie mogłem myśleć co powiedzieć
Ale pomyślałem o tym w każdym razie....... tak
Starałem się powiedzieć, co dla mnie znaczysz
Ale to nie przyszło tak łatwo.......... nie
Nigdy nie uważałem
Że uzyskam więcej niż sekundę
Tylko jakby to było na własną rekę.
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Świt, który wywołuje poza nocy
Opowiada jego starą historię.
Cienie znikną w świetle
W całej okazałości.
Bezsilny
Bezsilny kochanie jestem bezsilny
bezsilny kochanie
Jestem bezsilny
Gdybym mógł przedstawić dobry połysk na przeszłości
Myślisz, że mogliśmy oszczędzać to - o tak
Wydaje się, że myśl z upływem czasu płynie szybko
Zastanawiam się czy głos jest obsadą
Ponieważ wspominasz o tym
zwróciłeś moją uwagę
I wyraźnie zwalił mnie z nóg
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Świt, który wywołuje poza nocy
Opowiada jego starą historię.
Cienie znikną w świetle
W całej okazałości.
Bezsilny
Bezsilny kochanie jestem bezsilny
bezsilny kochanie
Jestem bezsilny
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Bezsilny, bezsilny, bezsilny, bezsilny
Pomyślałem o tym ale nie mogłem myśleć co powiedzieć
Ale pomyślałem o tym w każdym razie....... tak
Starałem się powiedzieć, co dla mnie znaczysz
Ale to nie przyszło tak łatwo.......... nie
Nigdy nie uważałem
Że uzyskam więcej niż sekundę
Tylko jakby to było na własną rekę.
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Świt, który wywołuje poza nocy
Opowiada jego starą historię.
Cienie znikną w świetle
W całej okazałości.
Bezsilny
Bezsilny kochanie jestem bezsilny
bezsilny kochanie
Jestem bezsilny
Gdybym mógł przedstawić dobry połysk na przeszłości
Myślisz, że mogliśmy oszczędzać to - o tak
Wydaje się, że myśl z upływem czasu płynie szybko
Zastanawiam się czy głos jest obsadą
Ponieważ wspominasz o tym
zwróciłeś moją uwagę
I wyraźnie zwalił mnie z nóg
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Świt, który wywołuje poza nocy
Opowiada jego starą historię.
Cienie znikną w świetle
W całej okazałości.
Bezsilny
Bezsilny kochanie jestem bezsilny
bezsilny kochanie
Jestem bezsilny
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Byłbym bezsilny, bez ciebie
Bezsilny, bezsilny, bezsilny, bezsilny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
Flashback (CD, 2000) |
Komentarze (0):