Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elegeion
Popularne teksty
Elegeion - Thoughts
Thoughts
Tekst dodał(a): Oro
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lacrimoosa14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cellay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It makes me sigh
Watching life go by
I see the darkest night
Under the pale blue sky
To know what's real
I cannot see
Hidden beneath the mask,
Even when reality be
I have been blinded
Afraid to see
The darkness in the light
Elude the truth, the way it be.
On a Winter's morn
I see the Grey Dawn
The cold chills my spine
Like the hatred in my mind
I went to the forest
I went to the lake
Saw my own reflection
I saw two eyes, so full of hate
(Please help me…)
As I gaze into the sea
I wish there was no one here, but me
To be at one with this earth
Let all rest in peace, allow a rebirth
(Let your life go…)
Watching life go by
I see the darkest night
Under the pale blue sky
To know what's real
I cannot see
Hidden beneath the mask,
Even when reality be
I have been blinded
Afraid to see
The darkness in the light
Elude the truth, the way it be.
On a Winter's morn
I see the Grey Dawn
The cold chills my spine
Like the hatred in my mind
I went to the forest
I went to the lake
Saw my own reflection
I saw two eyes, so full of hate
(Please help me…)
As I gaze into the sea
I wish there was no one here, but me
To be at one with this earth
Let all rest in peace, allow a rebirth
(Let your life go…)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo sprawia, że wzdycham
Patrząc jak życie przemija
Widzę najciemniejszą noc
Pod bladym, niebieskim niebem
Aby wiedzieć, co jest prawdziwe
Nie widzę
Ukryta pod maską
Nawet wtedy, gdy rzeczywistość trwa
Byłam oślepiona
Bałam się zobaczyć
Ciemność w jasności
Wymijam prawdę, taką jaka jest.
W zimowy poranek
Widzę szary świt
Zimne dreszcze przebiegają po moich plecach
Jak nienawiść w moim umyśle
Poszłam do lasu
Poszłam nad jezioro
Zobaczyłam swoje odbicie
Zobaczyłam dwoje oczu, tak pełnych nienawiści
(Proszę pomóż mi...)
Kiedy patrzyłam na morze
Żałowałam, że nikogo tutaj nie było oprócz mnie
Będąc jedyna na tej ziemi
Pozwól wszystkim zasnąć w spokoju, pozwól na odrodzenie
(Pozwól twojemu życiu iść dalej...)
Patrząc jak życie przemija
Widzę najciemniejszą noc
Pod bladym, niebieskim niebem
Aby wiedzieć, co jest prawdziwe
Nie widzę
Ukryta pod maską
Nawet wtedy, gdy rzeczywistość trwa
Byłam oślepiona
Bałam się zobaczyć
Ciemność w jasności
Wymijam prawdę, taką jaka jest.
W zimowy poranek
Widzę szary świt
Zimne dreszcze przebiegają po moich plecach
Jak nienawiść w moim umyśle
Poszłam do lasu
Poszłam nad jezioro
Zobaczyłam swoje odbicie
Zobaczyłam dwoje oczu, tak pełnych nienawiści
(Proszę pomóż mi...)
Kiedy patrzyłam na morze
Żałowałam, że nikogo tutaj nie było oprócz mnie
Będąc jedyna na tej ziemi
Pozwól wszystkim zasnąć w spokoju, pozwól na odrodzenie
(Pozwól twojemu życiu iść dalej...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):