Teksty piosenek > E > Eli Lieb > Young and Beautiful (cover Lana Del Rey)
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

Eli Lieb - Young and Beautiful (cover Lana Del Rey)

Young and Beautiful (cover Lana Del Rey)

Young and Beautiful (cover Lana Del Rey)

Tekst dodał(a): rudaa1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rudaa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rudaa1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me when
I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when
I got nothing but my aching soul?
I know you will
I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the New Age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me when
I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when
I got nothing but my aching soul?
I know you will,
I know you will,
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you let him in
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
You'r my sun, you makes me shine like diamonds

Will you still love me when
I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when
I got nothing but my aching soul?
I know you will,
I know you will,
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when
I'm not young and beautiful?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
widziałem już ten świat
robiłem to wszystko, wreszcie zjadłem swoje ciasteczko
diamenty, olśniewające, a teraz Bel-Air
gorące letnie noce, środek lipca
kiedy ty i ja wiecznie byliśmy tacy nieokiełznani
te szalone dni, te światła miasta
ten sposób w jaki bawiłeś się ze mną jak z dzieckiem

czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
już nie będę młody i piękny?
czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
nie będę miał już nic poza zbolałą duszą?
wiem że będziesz
wiem że będziesz
wiem o tym że ty będziesz
czy wciąż będziesz mnie kochał gdy już nie będę piękny?

widziałem już ten świat, rozświetlony jak moja scena teraz
przyjmując w siebie aniołów i teraz w tej erze New Age pozwalając im przemawiać przeze mnie
upalne letnie dni, rock and roll
ten sposób w jaki grałeś dla mnie w swoim show
i tyle sposobów na które poznawałem
twoją śliczną twarz i elektryzującą duszę

czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
już nie będę młody i piękny?
czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
nie będę miał już nic poza zbolałą duszą?
wiem że będziesz
wiem że będziesz
wiem o tym że ty będziesz
czy wciąż będziesz mnie kochał gdy już nie będę piękny?

dobry Boże, gdy dostanę się do nieba
proszę, pozwól mi przyprowadzić ze sobą mojego mężczyznę
i gdy on przyjdzie, powiedz mi że Ty pozwoliłeś mu wejść do środka
Ojcze, powiedz mi jeśli możesz

och, ten wdzięk, och, to ciało
och, ta twarz sprawia że chcę baraszkować
jesteś moim słońcem, sprawiasz, że promienieję blaskiem jak diamenty

czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
już nie będę młody i piękny?
czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
nie będę miał już nic poza zbolałą duszą?
wiem że będziesz
wiem że będziesz
wiem o tym że ty będziesz...
czy wciąż będziesz mnie kochał gdy już nie będę piękny?
czy wciąż będziesz mnie kochał gdy już nie będę piękny?
czy wciąż będziesz mnie kochał kiedy
już nie będę młody i piękny?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Muzyka:

Elizabeth Grant, Rick Nowels

Rok wydania:

oryginał: 2013

Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Covery:

Eli Lieb, Glass Animals, Jona Selle, Pip Lewis, Lena Katina, Evanescence feat. Lindsey Stirling, Written By Wolves, Treeva Gibson, Leah Bateman, VoicePlay feat. Deedee

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności