Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elina Born
Elina Born - In or Out
In or Out
Tekst dodał(a): Rado10303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0nkaBez0gonka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rado10303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is gonna be a
One time invitation
To a secret place I know
So keep it low
There you can be whatever
It's a place that can be
Never ever found
It's underground
Every dream you've ever dreamed
Will soon be coming true
Oo be careful of what you're wishing for
Cause it may startle you
Everything that happens here
Will always stay here
But once you enter you're in deep
And you can never leave
Are you in or out
You will soon find out
What it’s all about
It’s the final round
There can be no doubt
So are you in or out
It’s where all you’re fantasies
And darkest kind of wishes
Come alive
So take a dive
If you feel like doctor jekyll
Don’t you worry you will
Soon be mister hyde
Just step inside
REF
I will lead you all the way
Through the neverending maze
Don't be afraid
2xREF
One time invitation
To a secret place I know
So keep it low
There you can be whatever
It's a place that can be
Never ever found
It's underground
Every dream you've ever dreamed
Will soon be coming true
Oo be careful of what you're wishing for
Cause it may startle you
Everything that happens here
Will always stay here
But once you enter you're in deep
And you can never leave
Are you in or out
You will soon find out
What it’s all about
It’s the final round
There can be no doubt
So are you in or out
It’s where all you’re fantasies
And darkest kind of wishes
Come alive
So take a dive
If you feel like doctor jekyll
Don’t you worry you will
Soon be mister hyde
Just step inside
REF
I will lead you all the way
Through the neverending maze
Don't be afraid
2xREF
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo będzie jednorazowym zaproszeniem
Do znanego mi miejsca, które jest sekretem
Więc zachowaj go
Tam możesz być kimkolwiek
To miejsce nigdy przenigdy może nie być znalezione
Jest pod ziemią
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Tam wszystkie Twoje fantazje
I najmroczniejsze z życzeń spełniają się
Więc nura daj
Jeśli czujesz się jak Doktor Jekyll
Czy nie martwisz się, że niedługo będziesz panem Hyde?
Wystarczy wejść
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Poprowadzę Cię przez całą drogę
Przez ten niekończący się labirynt
Nie bój się
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Do znanego mi miejsca, które jest sekretem
Więc zachowaj go
Tam możesz być kimkolwiek
To miejsce nigdy przenigdy może nie być znalezione
Jest pod ziemią
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Tam wszystkie Twoje fantazje
I najmroczniejsze z życzeń spełniają się
Więc nura daj
Jeśli czujesz się jak Doktor Jekyll
Czy nie martwisz się, że niedługo będziesz panem Hyde?
Wystarczy wejść
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Poprowadzę Cię przez całą drogę
Przez ten niekończący się labirynt
Nie bój się
Każdy sen, który Ci się śnił
Niedługo stanie się prawdą
Więc bądź ostrożny w tym, co sobie życzysz
Bo to może zaskoczyć Cię
Wszystko co tu wydarzy się
Zawsze zostanie tu
Lecz gdy raz wejdziesz to utkniesz
I już nie wydostaniesz się
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Wchodzisz w to czy nie?
Wkrótce dowiesz się
Po co to wszystko jest
To finałowa runda
Tu nie może być wątpliwości
Więc wchodzisz to czy nie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stig Rästa, Vallo Kikas, Fred Krieger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stig Rästa, Vallo Kikas, Fred Krieger |
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):