Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisabeth Musical
Popularne teksty
Elisabeth Musical - Totenklage
Totenklage
Tekst dodał(a): HellaVolturi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anusq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ELISABETH:
Rudolf, wo bist du?
Hörst du mich rufen?
Du warst wie ich -
du hast mich gebraucht.
Ich ließ dich im Stich,
um mich zu befrei'n.
Wie kannst du mir je verzeih'n?
Ich hab' versagt... Ich trag die Schuld...
Könnt ich nur einmal
dich noch umarmen
und dich beschützen vor dieser Welt!
Doch es ist zu spät.
Sie schließen dich ein.
Beide bleiben wir allein...
Komm öffne mir! Laß mich nicht warten...
Bin ich nicht genug gequält? Erbarme dich!
Komm, süßer Tod... verfluchter Tod...
Erlöse mich!
TOD:
Zu spät! Ich will dich nicht - Nicht so!
Ich brauch' dich nicht! Geh!
Rudolf, wo bist du?
Hörst du mich rufen?
Du warst wie ich -
du hast mich gebraucht.
Ich ließ dich im Stich,
um mich zu befrei'n.
Wie kannst du mir je verzeih'n?
Ich hab' versagt... Ich trag die Schuld...
Könnt ich nur einmal
dich noch umarmen
und dich beschützen vor dieser Welt!
Doch es ist zu spät.
Sie schließen dich ein.
Beide bleiben wir allein...
Komm öffne mir! Laß mich nicht warten...
Bin ich nicht genug gequält? Erbarme dich!
Komm, süßer Tod... verfluchter Tod...
Erlöse mich!
TOD:
Zu spät! Ich will dich nicht - Nicht so!
Ich brauch' dich nicht! Geh!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieELISABETH:
Rudolf, gdzie jesteś?
Słyszysz jak wołam?
Byłeś jak ja -
potrzebowałeś mnie.
Zawiodłam cię,
żeby uwolnić siebie.
Czy będziesz mógł mi kiedykolwiek wybaczyć?
Zawiodłam... jestem winna....
Gdybym mogła tylko raz
jeszcze cię objąć
i ochronić cię przed tym światem!
Ale jest za późno.
Ona cię zamknęła.
Oboje zostaliśmy sami...
Przyjdź we mnie! Nie każ mi czekać...
Czy nie jestem wystarczająco przygnębiona? Zmiłuj się!
Przyjdź, słodka Śmierci... przeklęta Śmierci...
Zbaw mnie!
ŚMIERĆ:
Za późno! Nie chcę cię - Nie tak!
Nie potrzebuję cię! Idź!
Rudolf, gdzie jesteś?
Słyszysz jak wołam?
Byłeś jak ja -
potrzebowałeś mnie.
Zawiodłam cię,
żeby uwolnić siebie.
Czy będziesz mógł mi kiedykolwiek wybaczyć?
Zawiodłam... jestem winna....
Gdybym mogła tylko raz
jeszcze cię objąć
i ochronić cię przed tym światem!
Ale jest za późno.
Ona cię zamknęła.
Oboje zostaliśmy sami...
Przyjdź we mnie! Nie każ mi czekać...
Czy nie jestem wystarczająco przygnębiona? Zmiłuj się!
Przyjdź, słodka Śmierci... przeklęta Śmierci...
Zbaw mnie!
ŚMIERĆ:
Za późno! Nie chcę cię - Nie tak!
Nie potrzebuję cię! Idź!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):