Teksty piosenek > E > Ella Henderson > Mirror Man
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 471 oczekujących

Ella Henderson - Mirror Man

Mirror Man

Mirror Man

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When we began, you could be so shy
But by the end you became a different guy
And so I thought your eyes were fixed on me
But now I know yourself is all you wanna see!

Mirror man, no one could love you better than a mirror can, no
Mirror man, well I'll make it easier for you to understand

Yeaah, I think you're falling for you
So I want to tell ya the truth
You see perfection in your reflection
And trouble's coming for you
Mirror man, I wish I could love you better than a mirror can!

You would say that I'm your only one,
But I would tell you to walk before you run
And I was right and I realize it now,
Guess I'm attracted to the kind that let me down!

Mirror Man, no one could love you better than a mirror can, no
Mirror Man, well I'll make it easier for you to understand

Yeaah, I think you're falling for you
So I want to tell ya the truth
You see perfection in your reflection
And trouble's coming for you

'Cause all this foolish pride makes you the ugly guy
And you can try to change, but you've already lost your way
Why don't you hear what I say?!!

Yeaaah, I think you're falling for you
So I want to tell ya the truth
You see perfection in your reflection
And troubles coming for you
Mirror Man, I wish I could love you better than a mirror can!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy zaczynaliśmy,jakoś mogłeś być tak nieśmiały
Ale pod koniec stałeś się innym facetem
Więc ja myślałam,że twoje oczy były skupione na mnie
Ale teraz wiem,że ty sam jesteś wszystkim,co chcesz widzieć

Lustrzany mężczyzno,nikt nie potrafi pokochać cię lepiej niż lustro,nie
Lustrzany mężczyzno więc ja pomogę ci to zrozumieć

Tak,myślę,że zakochujesz się w samym sobie
Więc chcę wyznać ci prawdę :
Widzisz ideał we własnym odbiciu
I kłopoty nadciągają w twoją stronę
Lustrzany mężczyzno,chciałabym umieć pokochać cię bardziej niż to lustro

Ty powiedziałbyś,że jestem tą jedyną,
Ale ja odpowiedziałabym,że powinieneś się przejść zanim zaczniesz biec
I miałam rację,teraz zdaję sobie z tego sprawę
Chyba pociąga mi się typ,który zawsze zawodzi

Lustrzany mężczyzno,nikt nie potrafi pokochać cię lepiej niż lustro,nie
Lustrzany mężczyzno więc ja pomogę ci to zrozumieć

Tak,myślę,że zakochujesz się w samym sobie
Więc chcę wyznać ci prawdę :
Widzisz ideał we własnym odbiciu
I kłopoty nadciągają w twoją stronę
Lustrzany mężczyzno,chciałabym umieć pokochać cię bardziej niż to lustro

Bo cała ta głupia próżność robi z ciebie brzydkiego faceta
Możesz próbować się zmienić,ale już dawno zgubiłeś drogę
Dlaczego,nie słuchasz,co do ciebie mówię ?!

Tak,myślę,że zakochujesz się w samym sobie
Więc chcę wyznać ci prawdę :
Widzisz ideał we własnym odbiciu
I kłopoty nadciągają w twoją stronę
Lustrzany mężczyzno,chciałabym umieć pokochać cię bardziej niż to lustro

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Mmmmat 25.10.2014, 20:17
(0)
Bardzo fajny kawałek :) mój numer 3 z płyty :) Cudowny :)

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności