Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Club At The End Of The Street
Club At The End Of The Street
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the shades are drawn
And the light of the moon is banned
And the stars up above
Walk the heavens hand in hand
There's a shady place
At the end of the working day
Where young lovers go
And this hot little trio plays
That's where we meet
That's where we meet
Me and you rendezvous
In the club at the end of the street
Oooh where we meet
Oooh where we meet
Me and you rendezvous
In the club at the end of the street
From the alleyways
Where the catwalks gently sway
You hear the sound of Otis
And the voice of Marvin Gaye
In this smoky room
There's a jukebox plays all night
And we can dance real close
Beneath the pulse of a neon light
There's a downtown smell of cooking
From the flame on an open grill
There's a sax and a big bass pumping
Lord have mercy
You can't sit still
You can't sit still
And the light of the moon is banned
And the stars up above
Walk the heavens hand in hand
There's a shady place
At the end of the working day
Where young lovers go
And this hot little trio plays
That's where we meet
That's where we meet
Me and you rendezvous
In the club at the end of the street
Oooh where we meet
Oooh where we meet
Me and you rendezvous
In the club at the end of the street
From the alleyways
Where the catwalks gently sway
You hear the sound of Otis
And the voice of Marvin Gaye
In this smoky room
There's a jukebox plays all night
And we can dance real close
Beneath the pulse of a neon light
There's a downtown smell of cooking
From the flame on an open grill
There's a sax and a big bass pumping
Lord have mercy
You can't sit still
You can't sit still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wydłużają się cienie
I nie ma księżycowej poświaty
A gwiazdy nad głową
Przemierzają ramię w ramię niebo
Jest takie cieniste miejsce
Na koniec przepracowanego dnia
Dokąd idą młodzi kochankowie
I gdzie gra gorące trio
To tam się spotykamy
To tam się spotykamy
Ja i ty, mamy randkę
W klubie na końcu ulicy
O, tam się spotykamy
O, tam się spotykamy
Ja i ty, mamy randkę
W klubie na końcu ulicy
Wśród alejek
Gdzie ludzie snują się i kołyszą
Słychać dźwięki Otisa
I głos Marvina Gaya
W zadymionym pokoju
Szafa grająca gra całą noc
I możemy tańczyć naprawdę blisko
Wśród pulsujących neonowych świateł
Czuć śródmiejski zapach smażenia
Na otwartym grillu
Jest saksofon i dudnienie basu
Bóg jest miłosierny
Nie da się usiedzieć w miejscu
Nie da się usiedzieć w miejscu
I nie ma księżycowej poświaty
A gwiazdy nad głową
Przemierzają ramię w ramię niebo
Jest takie cieniste miejsce
Na koniec przepracowanego dnia
Dokąd idą młodzi kochankowie
I gdzie gra gorące trio
To tam się spotykamy
To tam się spotykamy
Ja i ty, mamy randkę
W klubie na końcu ulicy
O, tam się spotykamy
O, tam się spotykamy
Ja i ty, mamy randkę
W klubie na końcu ulicy
Wśród alejek
Gdzie ludzie snują się i kołyszą
Słychać dźwięki Otisa
I głos Marvina Gaya
W zadymionym pokoju
Szafa grająca gra całą noc
I możemy tańczyć naprawdę blisko
Wśród pulsujących neonowych świateł
Czuć śródmiejski zapach smażenia
Na otwartym grillu
Jest saksofon i dudnienie basu
Bóg jest miłosierny
Nie da się usiedzieć w miejscu
Nie da się usiedzieć w miejscu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Elton John |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
Elton John – Sleeping with the Past (LP-MC, 1989). |
Komentarze (0):