Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - A world of our own
A world of our own
Tekst piosenki:
A magic feeling, comes into our hearts
The spell of love began, when we're alone
And we're in, a world of our own
You say you want me, and music I hear
Touch me my darling, and clouds disappear
The sky is bright above, and cares have flown
And we're in, a world of our own
Holding you close, is heaven
Only I know, what it's worth
Knowing you're mine, forever
Is the greatest wonder on earth
Nothing can change it, the magic's begun
When we're together, our hearts become one
I find a happiness, I've never known
When we're in, a world of our own
When we're in...a world of our own...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiezwykłe uczucie wlewa się w nasze serca
Magia miłości działa, gdy jesteśmy sami
I jesteśmy we własnym świecie
Mówisz, że mnie chcesz, a muzyka, którą słyszę
Porusza mnie skarbie, rozgania chmury
Niebo nad nami jest jasne, odpływają troski
Jesteśmy we własnym świecie
Gdy cię przytulam czuję się jak w niebie
Tylko ja wiem ile jest to warte
Ta wiedza, że jesteś moja na zawsze
Jest największym cudem na ziemi
I już nic tego nie zmieni odkąd zaczęła dziać się magia
Gdy jesteśmy obok siebie, nasze serca stają się jednością
Znalazłem szczęściem, którego wcześniej nie zaznałem
Jesteśmy we własnym świecie
Jesteśmy we własnym świecie
Tłum. krzysiek111
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley |
| Płyty: |
It Happened at the World's Fair |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta znajduje się na ścieżce dźwiękowej do filmu "It Happened at the World's Fair" (polski tytuł: "Co się zdarzyło na Targach Światowych") z 1963 roku. Film nakręcony został na terenie Światowych Targów "Expo 1962" w Seatle, a w obrazie zadebiutował 11-letni wówczas Kurt Russell, który później zagrał Presleya w filmie biograficznym pod tytułem "Elvis" z roku 1979, w reżyserii legendarnego Johna Carpentera. Płyta na amerykańskiej liście przebojów radziła sobie bardzo dobrze i dotarła do czwartego miejsca w zestawieniu Top Pop Albums magazynu Billboard. Nagrywano ją w studio Radio Recorders w Hollywood 30 sierpnia i 22 września 1962 roku. |
Komentarze (1):