Elvis Presley - How's the world treating you

"How's The World Treating You?"

Nie mam już nic prócz żalu,
Od momentu w którym powiedziałaś, że to już koniec,
Nie ma już nadziei na jutro,
A jak świat traktuje Ciebie?

Wszystkie te rzeczy które miały sens,
Przełamały się teraz na dwa,
Wszystkie moje marzenia rozleciały się,
A jak świat traktuje Ciebie?

Nie mam planów na następną niedzielę,
Nie mam planów na dziś,
Każdy dzień jest jak ponury poniedziałek,
Każdego dnia nie ma Ciebie.

Wszystkie te rzeczy które miały sens,
Przełamały się teraz na dwa,
I ja Ciebie pytam kochana,
A jak świat traktuje Ciebie?

Przekład Jarosław Korzeniewicz