Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - Just Pretend
Just Pretend
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marlena 1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just pretend, I'm holding you
And whispering things soft and low
And think of me, how it's gonna be,
Just pretend I didn't go
When I walked away, I heard you say
If you need me, you know what to do
I knew it then, I'd be back again
Just pretend I'm right there with you
And I'll come flying to you, oh yes
All the crying is true
Oh, I will hold you and love you again
But until then, well just pretend
Oh, it's funny but I can't recall the things
We said or why you're crying
But now I know it was wrong to go
I belong here by your side
And whispering things soft and low
And think of me, how it's gonna be,
Just pretend I didn't go
When I walked away, I heard you say
If you need me, you know what to do
I knew it then, I'd be back again
Just pretend I'm right there with you
And I'll come flying to you, oh yes
All the crying is true
Oh, I will hold you and love you again
But until then, well just pretend
Oh, it's funny but I can't recall the things
We said or why you're crying
But now I know it was wrong to go
I belong here by your side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Just Pretend”
Po prostu udaję, że cię trzymam
I szepczę ci miękko i delikatnie
I myślisz o mnie, jak to mogło by być
Po prostu udaję, że nie odszedłem
Kiedy cię zostawiłem, usłyszałem jak mówisz:
"Jeśli byś mnie potrzebował, wiesz co masz robić"
Wiedziałem już wtedy, że znów wrócę
Udając, że wszystko jest z nami w porządku
I przylecę do ciebie, och tak,
Wszystko co krzyczę to prawda
Och, będę cię trzymał, i znów cię kochał
Ale dopóki tak się nie stanie, cóż, będę po prostu udawał
Och, to zabawne, ale nie mogę przywołać rzeczy
Które powiedzieliśmy, lub dlaczego płakałaś
Ale teraz wiem, że błędem było odejść
Moim przeznaczeniem jest być przy tobie
Po prostu udaję, że cię trzymam
I szepczę ci miękko i delikatnie
I myślisz o mnie, jak to mogło by być
Po prostu udaję, że nie odszedłem
Kiedy cię zostawiłem, usłyszałem jak mówisz:
"Jeśli byś mnie potrzebował, wiesz co masz robić"
Wiedziałem już wtedy, że znów wrócę
Udając, że wszystko jest z nami w porządku
I przylecę do ciebie, och tak,
Wszystko co krzyczę to prawda
Och, będę cię trzymał, i znów cię kochał
Ale dopóki tak się nie stanie, cóż, będę po prostu udawał
Och, to zabawne, ale nie mogę przywołać rzeczy
Które powiedzieliśmy, lub dlaczego płakałaś
Ale teraz wiem, że błędem było odejść
Moim przeznaczeniem jest być przy tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):