Teksty piosenek > E > Emanuel Ortega > A Escondidas
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 329 oczekujących

Emanuel Ortega - A Escondidas

A Escondidas

A Escondidas

Tekst dodał(a): agusia91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanessaLorca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusia91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Inevitablemente sucedio lo que yo tanto me temia
Cuando menos yo me lo esperaba tu ya estabas en mi vida
Inevitablemente tu amor se fue apoderando de mi corazon
Amiga mia
Desesperadamente intente esconder que algo me sucedia
Pero fue imposible lo de buen actor tu no me lo creias
Y no lo pude evitar de ti me fui a enamorar
Mujer prohibida

Y es que se muy bien que tu ya tienes duenoes mi mejor amigo
Yo no le puedo fallar

Ref. Te quiero a escondidas
No se como evitar sentirte mia
Como decirle a el que ahora en mi vida
Es a ti a quien
A quien amo sin querer ooooo nnnnoooo
Te quiero a escondidas
No quiero provocarle yo la herida
Que pueda lastimarle al decirle
Que estoy de ti
Enamorado sin querer oooo nnnooo

Enamorado sin querer ...

2. Inevitablemente sucedio lo que yo tanto me temia
Cometi el error de fijarme en ti cuando no debia
Y no quisiera sentir lo que ahora siento por ti
Mujer prohibida

Y es que se muy bien que tu ya tienes duenoes mi mejor amigo
Yo no le puedo fallar

Ref. Te quiero a escondidas ...

Enamorado sin querer ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieuchronnie stało się to,
czego się bałem.
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Ty już byłaś w moim życiu.
To naturalne, że Twoja miłość
ogarnęła moje serce
Przyjaciółko moja

Desperacko starałem się ukryć,
że coś mi się przydarzyło
ale było niemożliwe
byś uwierzyła dobremu aktorowi
A ja nie potrafiłem unikać Ciebie
zakochałem się,
zabroniona kobieto

I bardzo dobrze, że już masz właściciela,
mojego najlepszego przyjaciela
Ja nim być nie mogę

Ref.
Kocham Cię skrycie
Nie wiem jak oprzeć się wrażeniu, że jesteś moja
jak Ci powiedzieć , że teraz w moim życiu
to Ty jesteś, tą którą
którą kocham bez bycia kochanym
Kocham Cię skrycie
Nie chcę spowodować ran
które mogłyby Cię zranić, gdybym powiedział
że jestem w Tobie
zakochany bez bycia przez Ciebie kochanym

zakochany bez bycia kochanym...


Nieuchronnie stało się to,
czego się bałem.
Popełniłem błąd, dostrzegając w Tobie to,
czego nie powinienem był dostrzegać.
I chciałbym nie czuć tego, co czuję teraz do Ciebie,
zabroniona kobieto

I bardzo dobrze, że już masz właściciela,
mojego najlepszego przyjaciela
Ja nim być nie mogę

Ref.
Kocham Cię skrycie
Nie wiem jak oprzeć się wrażeniu, że jesteś moja
jak Ci powiedzieć , że teraz w moim życiu
to Ty jesteś, tą którą
którą kocham bez bycia kochanym
Kocham Cię skrycie
Nie chcę spowodować ran
które mogłyby Cię zranić, gdybym powiedział
że jestem w Tobie
zakochany bez bycia przez Ciebie kochanym

zakochany bez bycia kochanym...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności