Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire - Mieux vaut toi que jamais
Mieux vaut toi que jamais
Tekst dodał(a): jerzynowysok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aelita48
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fait moi attendre fait moi compter
Adosser a l'écorce par des cordes enchaînée
Fait moi descendre fait moi tomber
Les deux pieds sur la morse et le coeur implosé
Fait moi reprendre fait moi marcher
Deux fois le tour du monde avec les yeux bandés
Fait moi comprendre fait moi douter
A la dernière seconde sur la ligne d'arrivée
Que le diable m'emporte si je cogne a ta porte laisse moi le temps de me faire mal
Que le diable m'emporte moi je ferai en sorte de vouloir le temps que je n’ai pas
Ah ah mieux vaut toi que jamais , mieux vaut toi que jamais , mieux vaut toi que jamais
mieux vaut toi que jamais
Fait moi étendre fait moi valser
Le feu brûle le torse et le souffle couper
Fait moi défendre fait moi lutter
Et puis qu’à bout de force je doive recommencer
Fait moi me rendre fait moi valser
Pour une blessure profonde le dernier des cinglés
Fait moi décembre fait moi juillet
Que l’année se confonde sur une plage enneigé
Que le diable m’emporte moi je ferais en sorte de vouloir le temps que je n’ai pas
Ah ah mieux vaut toi que jamais x4
Attendre compter
Descendre tomber
Reprendre marcher
Comprendre douter
Pour un jour te surprendre
Je peux tout réapprendre
Donne moi le temps que je n’ai pas
Ah Ah mieux vaut toi que jamais x4.
Adosser a l'écorce par des cordes enchaînée
Fait moi descendre fait moi tomber
Les deux pieds sur la morse et le coeur implosé
Fait moi reprendre fait moi marcher
Deux fois le tour du monde avec les yeux bandés
Fait moi comprendre fait moi douter
A la dernière seconde sur la ligne d'arrivée
Que le diable m'emporte si je cogne a ta porte laisse moi le temps de me faire mal
Que le diable m'emporte moi je ferai en sorte de vouloir le temps que je n’ai pas
Ah ah mieux vaut toi que jamais , mieux vaut toi que jamais , mieux vaut toi que jamais
mieux vaut toi que jamais
Fait moi étendre fait moi valser
Le feu brûle le torse et le souffle couper
Fait moi défendre fait moi lutter
Et puis qu’à bout de force je doive recommencer
Fait moi me rendre fait moi valser
Pour une blessure profonde le dernier des cinglés
Fait moi décembre fait moi juillet
Que l’année se confonde sur une plage enneigé
Que le diable m’emporte moi je ferais en sorte de vouloir le temps que je n’ai pas
Ah ah mieux vaut toi que jamais x4
Attendre compter
Descendre tomber
Reprendre marcher
Comprendre douter
Pour un jour te surprendre
Je peux tout réapprendre
Donne moi le temps que je n’ai pas
Ah Ah mieux vaut toi que jamais x4.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpraw żebym czekał
Spraw żebym liczył
Przyciągnięty do skóry przez związane sznury
Spraw żebym zszedł
Spraw żebym upadł
Stopy na zapalniku i zapadnięte serce
Spraw żebym ponownie wziął
Spraw żebym szedł
Dwa razy wokół świata z zawiązanymi oczami
Spraw żebym zrozumiał
Spraw żebym wątpił
W ostatniej sekundzie na linii mety
Niech mnie diabli wezmą jeśli pukam do twych drzwi
Zostaw mi to, czas który sprawia mi ból
Niech mnie diabli wezmą, robiłbym coś w rodzaju
Chęci posiadania czasu, którego nie mam
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Spraw żebym to wyciągnął
Spraw żebym wyrzucił
Ogień palący tors i przerwany oddech
Spraw żebym się bronił
Spraw żebym walczył
A później, żebym u kresu sił znów musiał zacząć
Spraw żebym się poddał
Spraw żebym uchodził
Za ostatniego, głęboko zranionego wariata
Spraw mi grudzień
Spraw mi lipiec
Żeby rok pomylił się na ośnieżonej plaży
Niech mnie diabli wezmą, robiłbym coś w rodzaju
Chęci posiadania czasu, którego nie mam
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Czekać
Liczyć
Schodzić
Upaść
Ponownie brać
Iść
Rozumieć
Wątpić
Żeby pewnego dnia cię zaskoczyć
Mogę wszystkiego ponownie się nauczyć
Daj mi czas, którego nie mam
Czekać
Liczyć
Schodzić
Upaść
Ponownie brać
Iść
Rozumieć
Wątpić
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Niż z nikim nigdy
Niż z nikim nigdy
Lepiej być z tobą
Spraw żebym liczył
Przyciągnięty do skóry przez związane sznury
Spraw żebym zszedł
Spraw żebym upadł
Stopy na zapalniku i zapadnięte serce
Spraw żebym ponownie wziął
Spraw żebym szedł
Dwa razy wokół świata z zawiązanymi oczami
Spraw żebym zrozumiał
Spraw żebym wątpił
W ostatniej sekundzie na linii mety
Niech mnie diabli wezmą jeśli pukam do twych drzwi
Zostaw mi to, czas który sprawia mi ból
Niech mnie diabli wezmą, robiłbym coś w rodzaju
Chęci posiadania czasu, którego nie mam
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Spraw żebym to wyciągnął
Spraw żebym wyrzucił
Ogień palący tors i przerwany oddech
Spraw żebym się bronił
Spraw żebym walczył
A później, żebym u kresu sił znów musiał zacząć
Spraw żebym się poddał
Spraw żebym uchodził
Za ostatniego, głęboko zranionego wariata
Spraw mi grudzień
Spraw mi lipiec
Żeby rok pomylił się na ośnieżonej plaży
Niech mnie diabli wezmą, robiłbym coś w rodzaju
Chęci posiadania czasu, którego nie mam
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Czekać
Liczyć
Schodzić
Upaść
Ponownie brać
Iść
Rozumieć
Wątpić
Żeby pewnego dnia cię zaskoczyć
Mogę wszystkiego ponownie się nauczyć
Daj mi czas, którego nie mam
Czekać
Liczyć
Schodzić
Upaść
Ponownie brać
Iść
Rozumieć
Wątpić
Lepiej być z tobą niż z nikim nigdy
Niż z nikim nigdy
Niż z nikim nigdy
Lepiej być z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):