Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck - Free As The Wind
Free As The Wind
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday's world is a dream
Like a river that runs through my mind
Made of fields and the white pebble stream
That I knew as a child
Butterfly wings in the sun
Taught me all that I needed to see
For they sang, sang to my heart
"Oh look at me, oh look at me"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
Love was the dream of my life
And I gave it the best I know how
So it always brings tears to my eyes
When I think of it now
Gone like the butterfly days
And the boy that I once used to be
But my heart still hears a voice
Tellin' me "look, look and you'll see"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
There's no regret that I feel
For the bittersweet taste of it all
If you love, there's a chance you may fly
If you fall, well you fall
Rather the butterfly's life
To have lived for a day and been free
For my heart still hears that voice
Tellin' me "look and you'll see"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
Like a river that runs through my mind
Made of fields and the white pebble stream
That I knew as a child
Butterfly wings in the sun
Taught me all that I needed to see
For they sang, sang to my heart
"Oh look at me, oh look at me"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
Love was the dream of my life
And I gave it the best I know how
So it always brings tears to my eyes
When I think of it now
Gone like the butterfly days
And the boy that I once used to be
But my heart still hears a voice
Tellin' me "look, look and you'll see"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
There's no regret that I feel
For the bittersweet taste of it all
If you love, there's a chance you may fly
If you fall, well you fall
Rather the butterfly's life
To have lived for a day and been free
For my heart still hears that voice
Tellin' me "look and you'll see"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
"Free as the wind, free as the wind"
"That is the way you should be"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiniony świat jest snem
Jest jak rzeka płynąca w moich myślach
Stworzona z pól i strumieni po białych kamieniach
Które znałem jako dziecko
Skrzydła motyli w słońcu
Uczyły mnie wszystkiego co chciałem zobaczyć
Ponieważ one śpiewały piosenkę do mego serca
" Och patrz na nas, och patrz na nas "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Miłość była marzeniem mego życia
I oddałem się jej najlepiej jak umiałem
Ale ona zawsze wywołuje łzy w moich oczach
Gdy teraz o niej pomyślę
Skończonej jak te dni z motylami
I ten chłopiec którym kiedyś byłem
Ale moje serce ciągle słyszy głos
Mówiący do mnie " Och patrz na nas, och patrz na nas "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Nie czuję żalu
Z powodu słodko-gorzkiego smaku tego wszystkiego
Jeżeli się kocha, jest szansa że można latać
Jeżeli upadniesz, to upadniesz
Wolę życie motyli
Żyć każdym dniem i być wolnym
Ponieważ moje serce ciągle słyszy głos
Mówiący do mnie " patrz a zobaczysz "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Jest jak rzeka płynąca w moich myślach
Stworzona z pól i strumieni po białych kamieniach
Które znałem jako dziecko
Skrzydła motyli w słońcu
Uczyły mnie wszystkiego co chciałem zobaczyć
Ponieważ one śpiewały piosenkę do mego serca
" Och patrz na nas, och patrz na nas "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Miłość była marzeniem mego życia
I oddałem się jej najlepiej jak umiałem
Ale ona zawsze wywołuje łzy w moich oczach
Gdy teraz o niej pomyślę
Skończonej jak te dni z motylami
I ten chłopiec którym kiedyś byłem
Ale moje serce ciągle słyszy głos
Mówiący do mnie " Och patrz na nas, och patrz na nas "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Nie czuję żalu
Z powodu słodko-gorzkiego smaku tego wszystkiego
Jeżeli się kocha, jest szansa że można latać
Jeżeli upadniesz, to upadniesz
Wolę życie motyli
Żyć każdym dniem i być wolnym
Ponieważ moje serce ciągle słyszy głos
Mówiący do mnie " patrz a zobaczysz "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
" Wolnych jak wiatr, wolnych jak wiatr "
" Ty takim powinieneś być "
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):