Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Bunbury
Popularne teksty
17. Okekel - Crash
Enrique Bunbury - Infinito
Infinito
Tekst dodał(a): laasonrisa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me calaste hondo
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Y decían: '¡qué bonito!' era vernos pasear.
Queriéndonos infinito,
pensaban: 'siempre será igual'.
¿Cómo lo permitimos, qué es lo que hicimos tan mal?
Fue este orgullo desgraciado
que no supimos tragar.
Y engáñame un poco al menos,
dí que me quieres aún más.
Que durante todo este tiempo
lo has pasado fatal.
Que ninguno de esos idiotas te supieron hacer reír
y que el único que te importa,
es este pobre infeliz.
Me calaste hondo
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Y el día que yo me muera y moriré mucho antes que tú.
Sólo quiero que una pena,
se lloré frente a mi ataúd,
que esta herida en mi alma no llegó a cicatrizar
y estará desesperada
hasta que te vea llegar.
Me calaste hondo
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Un momento se va...
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Y decían: '¡qué bonito!' era vernos pasear.
Queriéndonos infinito,
pensaban: 'siempre será igual'.
¿Cómo lo permitimos, qué es lo que hicimos tan mal?
Fue este orgullo desgraciado
que no supimos tragar.
Y engáñame un poco al menos,
dí que me quieres aún más.
Que durante todo este tiempo
lo has pasado fatal.
Que ninguno de esos idiotas te supieron hacer reír
y que el único que te importa,
es este pobre infeliz.
Me calaste hondo
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Y el día que yo me muera y moriré mucho antes que tú.
Sólo quiero que una pena,
se lloré frente a mi ataúd,
que esta herida en mi alma no llegó a cicatrizar
y estará desesperada
hasta que te vea llegar.
Me calaste hondo
y ahora me dueles.
Si todo lo que nace,
perece del mismo modo.
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Un momento se va
y no vuelve a pasar...
Un momento se va...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nieskończoność"
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
A mówili: 'jak pięknie!' widząc nas spacerujących
Nieskończenie zakochanych
Myśleli: 'zawsze będzie tak samo'.
Jak mogliśmy do tego dopuścić? Jaki popełniliśmy błąd?
To ta nieszczęsna duma
Której nie potrafiliśmy przełknąć.
I jeszcze trochę mnie oszukuj
Powiedz, że kochasz mnie jeszcze bardziej
Że przez cały ten czas
Byłaś nieszczęśliwa
Że żaden z tych idiotów nie potrafił cię rozśmieszyć
A jedyny, który cię obchodzi
To ten nieszczęśnik.
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
I w dniu mojej śmierci, a umrę na długo przed tobą.
Chcę jedynie, by czyjś żal
Uronił łzę na moim grobie,
Bo ta rana w mojej duszy pozostała niezabliźniona
I nie będzie na to nadziei
Póki nie zobaczę, że nadchodzisz ty.
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
Chwila przemija
I nie powtarza się...
Chwila przemija
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
A mówili: 'jak pięknie!' widząc nas spacerujących
Nieskończenie zakochanych
Myśleli: 'zawsze będzie tak samo'.
Jak mogliśmy do tego dopuścić? Jaki popełniliśmy błąd?
To ta nieszczęsna duma
Której nie potrafiliśmy przełknąć.
I jeszcze trochę mnie oszukuj
Powiedz, że kochasz mnie jeszcze bardziej
Że przez cały ten czas
Byłaś nieszczęśliwa
Że żaden z tych idiotów nie potrafił cię rozśmieszyć
A jedyny, który cię obchodzi
To ten nieszczęśnik.
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
I w dniu mojej śmierci, a umrę na długo przed tobą.
Chcę jedynie, by czyjś żal
Uronił łzę na moim grobie,
Bo ta rana w mojej duszy pozostała niezabliźniona
I nie będzie na to nadziei
Póki nie zobaczę, że nadchodzisz ty.
Przeniknęłaś mnie do głębi
I teraz sprawiasz mi ból
Jeśli wszystko ma swój początek
Tak samo ma swój kres
Chwila przemija
I nie powtarza się...
Chwila przemija
I nie powtarza się...
Chwila przemija
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):