Teksty piosenek > E > Enrique Bunbury > Ódiame
2 557 962 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 250 oczekujących

Enrique Bunbury - Ódiame

Ódiame

Ódiame

Tekst dodał(a): Amfetamina000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amfetamina000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ódiame por piedad yo te lo pido
odiame sin medida ni clemencia
odio quiero mas que indiferencia por que
el rencor quiere menos que el olvido

odiame por piedad yo te lo pido
odiame sin medida ni clemencia
odio quiero mas que indiferencia por que
el rencor quiere menos que el olvido

si tu me odias quedare yo convencido
de que me amaste mujer con insistencia

pero ten presente deacuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

pero ten presente deacuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido


que vale mas yo humilde y tu orgullosa
o vale mas tuy devil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura

que vale mas yo humilde y tu orgullosa
o vale mas tuy devil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura

si tu me odias quedare yo convencido
de que me amaste mujer con insistencia

pero ten presente deacuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

pero ten presente deacuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nienawidź mnie za litość, ja Cię proszę
Nienawidź mnie bez umiaru i bez łaski
Nienawiści chcę bardziej niż obojetności
Uraza pragnie mniej anieżeli zapomnienie

Nienawidź mnie za litość, ja Cię proszę
Nienawidź mnie bez umiaru i bez łaski
Nienawiści chcę bardziej niż obojetności
Uraza pragnie mniej anieżeli zapomnienie

Jeśli mnie znienawidzisz, będę przekonany
Że kochała mnie kobieta pod presją

Ale pamiętaj, zgodnie z doświadczeniem
Tylko nienawidzi się to, co sie kochało

Ale pamiętaj, zgodnie z doświadczeniem
Tylko nienawidzi się to, co sie kochało

Co warte więcej, ja skromny i ty dumna
A może warte więcej twoja piekielna uroda
Pomyśl że na dnie grobowca
Będziemy nosić te same łachmany

Co warte więcej, ja skromny czy ty dumna
A może warte więcej twoja piekielna uroda
Pomyśl że na dnie grobowca
Będziemy nosić te same łachmany

Jeśli mnie znienawidzisz, będę przekonany
Że kochała mnie kobieta pod presją

Ale pamiętaj, zgodnie z doświadczeniem
Tylko nienawidzi się to, co sie kochało

Ale pamiętaj, zgodnie z doświadczeniem
Tylko nienawidzi się to, co sie kochało

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enrique Bunbury

Edytuj metrykę
Muzyka:

Enrique Bunbury

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Enrique Bunbury

Płyty:

Licenciado Cantinas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 962 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności