Teksty piosenek > E > Ensiferum > The Longest Journey (Heathen Throne Part II)
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 664 oczekujących

Ensiferum - The Longest Journey (Heathen Throne Part II)

The Longest Journey (Heathen Throne Part II)

The Longest Journey (Heathen Throne Part II)

Tekst dodał(a): Deedi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): windwhisper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Czyzu15001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Could my ruin have come,
My day of trouble have arrived,
In these tuonele cabins
These abodes of the dead land?

Far beyond the dark stream pagan souls will
Roam those cold lands wild and free.
Wait for the sign; a blood red sky.
Then beyond the dark stream we will ride.

The path of mortals,
So narrow and brutal.
Only bravest of them all
Will find true valours

Decaying souls of men,
Who trust in false omens,
Will drown in the stream
With their untrue beliefs.

He's been drifting
For so long,
Searching for the land.
Where heroes roam.

In the horizon,
The last ray of light,
A breeze from the other side,
Before he dies.

Dividing walls of stone,
Eternal heathen Throne,
Beneath the cold starlight.
Revealed for the purest sight.

Through constant affliction
Towards alleviations,
When a searing star is near.
Carry on, you're almost here

Far beyond the dark stream we'll meet again.
Across the wilderness and we will be home.
Gather your strength, don't be afraid.
Far beyond the dark stream, we'll meet again.

The longest journey of them all,
Has to be made all alone
A flame in the skyline reaching the stars
Guiding the seeker through the night!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mój upadek nadszedł,
Mój dzień kłopotów nastał,
W tych tuonelskich chatach
Te mieszkania martwej ziemi?

Daleko za mrocznym potokiem pogańskie dusze będą
Błądzić przez tamte zimne krainy dzikie i wolne.
Czekaj na znak; krwistoczerwone niebo.
Wtedy za mrocznym potokiem wyruszymy.

Ścieżka śmiertelnych,
Tak wąska i brutalna.
Tylko najodważniejsi z nich wszystkich
Znajdą prawdziwe męstwo

Gnijące dusze ludzi,
Którzy wierzą w fałszywe wróżby,
Utoną w potoku
Ze swymi nieprawdziwymi przekonaniami.

On dryfował
Tak długo,
Szukając ziemi.
Gdzie bohaterowie wędrują.

Na horyzoncie,
Ostatni promień światła,
Powiew wiatru z drugiej strony,
Zanim on umrze.

Dzieląc ściany z kamienia,
Wieczny pogański Tron,
Pod zimnym światłem gwiazd.
Ujawniony dla najczystszego wzroku.

Przez ciągłe utrapienie
W stronę ukojenia,
Kiedy piekąca gwiazda jest blisko.
Trzymaj się, jesteś prawie na miejscu

Daleko za ciemnym potokiem, znów się spotkamy.
Poprzez bezdroża i będziemy w domu.
Zbierz siłę, nie lękaj się.
Daleko za ciemnym potokiem, znów się spotkamy.

Najdłuższa podróż z nich wszystkich,
Musi być wykonana samodzielnie
Płomień na horyzoncie sięgający gwiazd
Prowadzi poszukiwacza przez noc!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sami Hinkka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Markus Toivonen, Sami Hinkka

Rok wydania:

2009

Płyty:

From Afar (CD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności