Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Epica
Popularne teksty
13. Saleka - Save me
16. Bletka - Od nowa
18. Spontan - Co tam
19. Humbe - Kintsugi
Epica - Omen - The Ghoulish Malady
Omen - The Ghoulish Malady
Tekst dodał(a): TheEscapist
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VioletCarrot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
When it seems like the world is shattering
Remember that you set your course
When it feels like no one is answering
Revert to your deep inner force
As the bell begins to chime
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
When it seems like you're always giving in
Make sure that you take back control
When you can't stand the world we're living in
Remember that you're not alone
As your words are carved in stone
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong
Your angels will whisper
Nothing is what it seems to be
Search with your heart and you'll find the key
You'll see
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong
This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
Disaster
(Nothing can bring us down)
Can't beat us
(Together we stand strong)
Misfortune
(You will not fight alone)
Can't bring us down
(As one we'll overcome)
It unites us all in life
(All misery we face in life)
Deceives us
Misfortune unites us all
When it seems like the world is shattering
Remember that you set your course
When it feels like no one is answering
Revert to your deep inner force
As the bell begins to chime
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
When it seems like you're always giving in
Make sure that you take back control
When you can't stand the world we're living in
Remember that you're not alone
As your words are carved in stone
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong
Your angels will whisper
Nothing is what it seems to be
Search with your heart and you'll find the key
You'll see
Together we'll be strong
To defy all that can't bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong
This omen
Deceives us
Misfortune unites us all
Disaster
(Nothing can bring us down)
Can't beat us
(Together we stand strong)
Misfortune
(You will not fight alone)
Can't bring us down
(As one we'll overcome)
It unites us all in life
(All misery we face in life)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen omen
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Kiedy wydaje się, że świat się rozpada
Pamiętaj, że to ty obierasz swój kurs
Kiedy czujesz, że nikt ci nie odpowiada
Sięgnij do swojej głębokiej, wewnętrznej siły
Jak dzwon zaczyna bić
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Ten omen
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Kiedy wydaje się, że zawsze się poddajesz
Upewnij się, że odzyskujesz kontrolę
Kiedy nie możesz znieść świata, w którym żyjemy
Pamiętaj, że nie jesteś sam
Jak słowa wyryte w kamieniu
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Nie toń w morzu pełnym smutku i bólu
Staniemy silni, zjednoczeni, tutaj przynależysz
Twoje anioły będą szeptać
Nic nie jest tym, czym wydaje się być
Szukaj sercem, a znajdziesz klucz
Zobaczysz
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Nie toń w morzu pełnym smutku i bólu
Staniemy silni, zjednoczeni, tutaj przynależysz
Ten omen
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Katastrofa
(Nic nie może nas pociągnąć w dół)
Nie może nas pobić
(Razem staniemy silni)
Nieszczęście
(Nie będziesz walczył sam)
Nie można pociągnąć nas w dół
(Jako jedyni przetrwamy)
To jednoczy nas na całe życie
(Całe cierpienie, któremu stawiamy czoła w życiu)
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Kiedy wydaje się, że świat się rozpada
Pamiętaj, że to ty obierasz swój kurs
Kiedy czujesz, że nikt ci nie odpowiada
Sięgnij do swojej głębokiej, wewnętrznej siły
Jak dzwon zaczyna bić
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Ten omen
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Kiedy wydaje się, że zawsze się poddajesz
Upewnij się, że odzyskujesz kontrolę
Kiedy nie możesz znieść świata, w którym żyjemy
Pamiętaj, że nie jesteś sam
Jak słowa wyryte w kamieniu
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Nie toń w morzu pełnym smutku i bólu
Staniemy silni, zjednoczeni, tutaj przynależysz
Twoje anioły będą szeptać
Nic nie jest tym, czym wydaje się być
Szukaj sercem, a znajdziesz klucz
Zobaczysz
Razem będziemy silni
By przeciwstawić się wszystkiemu, co ciągnie nas w dół
Staniemy silni, zjednoczeni
Nie będziesz walczył sam
Nie toń w morzu pełnym smutku i bólu
Staniemy silni, zjednoczeni, tutaj przynależysz
Ten omen
Oszukuje nas
Nieszczęście jednoczy nas wszystkich
Katastrofa
(Nic nie może nas pociągnąć w dół)
Nie może nas pobić
(Razem staniemy silni)
Nieszczęście
(Nie będziesz walczył sam)
Nie można pociągnąć nas w dół
(Jako jedyni przetrwamy)
To jednoczy nas na całe życie
(Całe cierpienie, któremu stawiamy czoła w życiu)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Jansen, Epica, |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Epica |
| Płyty: |
The Quantum Enigma |
Komentarze (0):