Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Epica
Popularne teksty
18. KORDAN - 24h
Epica - Solitary Ground
Solitary Ground
Tekst dodał(a): paulina1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neros
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living at different places
Evading into various places
My compass has broken
I'm losing the way
An ongoing madness has led me astray
My past breathes down my neck
And it seems now that all I can do is
Go back to beginnings when all lay ahead
A fading illusion now plagues me instead
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
I follow elusive paths
Oh, it seems they've been written in stone
And the door to a new life is closing so fast
Burning the bridges will not bring me back
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
I know that in me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
Or am I just wasting time?
Evading into various places
My compass has broken
I'm losing the way
An ongoing madness has led me astray
My past breathes down my neck
And it seems now that all I can do is
Go back to beginnings when all lay ahead
A fading illusion now plagues me instead
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
I follow elusive paths
Oh, it seems they've been written in stone
And the door to a new life is closing so fast
Burning the bridges will not bring me back
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
In me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
I know that in me there's still a place that fulfills me
A sanctity here that I call home, I run to
When winter descends
If I try can I find solid ground
Or am I just wasting time?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjąc w różnych tempach
Wymykając się w różne przestrzenie
Mój kompas został zniszczony
Gubię drogę
A to trwające wciąż szaleństwo zwiodło mnie na manowce
Czuję oddech przeszłości na karku
Wydaje się teraz, iż wszystko co mogę zrobić to
Wrócić do początków, gdy wszystko prowadziło naprzód
Zamiast tego teraz nęka mnie blaknąca iluzja
Wciąż we mnie jest miejsce, które zaspokaja mnie
Świętością którą nazywam domem, do niej uciekam
Gdy zapada zima
Czy jeżeli spróbuję uda mi się odnaleźć stały ląd
Podążam ulotnymi ścieżkami
Och, najwyraźniej zostały wyryte w kamieniu
A drzwi do nowego życia, tak szybko się zamykają
Paląc mosty, nie sprowadzą mnie z powrotem
Wiem, że wciąż we mnie jest miejsce, które zaspokaja mnie
Świętością którą nazywam domem, do niej uciekam
Gdy zapada zima
Czy jeżeli spróbuję uda mi się odnaleźć stały ląd
Czy po prostu marnuję czas?
Wymykając się w różne przestrzenie
Mój kompas został zniszczony
Gubię drogę
A to trwające wciąż szaleństwo zwiodło mnie na manowce
Czuję oddech przeszłości na karku
Wydaje się teraz, iż wszystko co mogę zrobić to
Wrócić do początków, gdy wszystko prowadziło naprzód
Zamiast tego teraz nęka mnie blaknąca iluzja
Wciąż we mnie jest miejsce, które zaspokaja mnie
Świętością którą nazywam domem, do niej uciekam
Gdy zapada zima
Czy jeżeli spróbuję uda mi się odnaleźć stały ląd
Podążam ulotnymi ścieżkami
Och, najwyraźniej zostały wyryte w kamieniu
A drzwi do nowego życia, tak szybko się zamykają
Paląc mosty, nie sprowadzą mnie z powrotem
Wiem, że wciąż we mnie jest miejsce, które zaspokaja mnie
Świętością którą nazywam domem, do niej uciekam
Gdy zapada zima
Czy jeżeli spróbuję uda mi się odnaleźć stały ląd
Czy po prostu marnuję czas?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ad Sluijter, Coen Janssen, Mark Jansen, Simone Simons |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Epica |
| Covery: |
Boudika, Anahata, |
| Płyty: |
Consign to Oblivion, The Dark Side |
| Ciekawostki: |
Utwór powstał w dwóch wersjach, różniących się całkowicie pod względem muzycznym - w wersji akustycznej jest o jedną zwrotkę mniej niż w wersji z pełnym zapleczem muzycznym. |
Komentarze (5):
Ale wolę tą wersję z pianinem we wstępie...