Teksty piosenek > E > Epik High > Wrong
2 587 957 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 814 oczekujących

Epik High - Wrong

Wrong

Wrong

Tekst dodał(a): Okiku Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okiku Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Japanlove Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wrong.

Please shut up.
Please shut up.
Please shut up.
Please.

“nal saranghae?”
“neon malman jalhae”
“mwol deo barae?”
“neona jalhae.”
“tto, tto, tto, tto wae?”
“neon mollado dwae.”
“kkeunheulge.”
“bukkeureopda.”
“ga.”
“neon neul geureochanha.”
“jaemieobseo.”
“jom jillyeosseo.”
“ijen jichyeosseo.”
“neon michyeosseo.”
“daeche eojjeorago.”
“tto sijaginyago.”
“byeonhan ge eobseo.”

Nado moreuge wrong wrong wrong. I’m sorry.
Almyeonseodo wrong wrong wrong again.
Neol saranghandamyeon haeseon andoel mal.

Ne ape seomyeon wrong wrong wrong. I’m sorry.
Doraseodo wrong wrong wrong again.
Dwidoraboni neol tteonage han mal.

No, no, no. Don’t say another word.
Nae ibeul ma-ma-magajwoyo.
No, no, no. Don’t say another word.
Nae ibeul ma-ma-magajwoyo.

“saenggak jom hae.”
“mamdaero hae.”
“an mideo.”
“gwichanha.”
“neon hangsang geurae.”
“niga mwol ara.”
“neodo ttokgata.”
“sirheumyeon… Dareun saram manna.”
“jeoriga.”
“jigyeowo, niga.”
“jeongmal jjajeungna.”
“jebal gwanduja.”
“seonggyeok cham eoryeowo, neo.”
“seongjil cham deoreowo, neo.”
“neon nal molla.”

Nado moreuge wrong wrong wrong. I’m sorry.
Almyeonseodo wrong wrong wrong again.
Neol saranghandamyeon haeseon andoel mal.

Ne ape seomyeon wrong wrong wrong. I’m sorry.
Doraseodo wrong wrong wrong again.
Dwidoraboni neol tteonage han mal.

“mianhae.”
Haeseon andoeneun mal.
“mianhae.”
Haesseoya haneun mal.
“mianhae.”
I’m sorry.
Dasineun hal su eomneun mal.

Nado moreuge wrong wrong wrong. I’m sorry.
Almyeonseodo wrong wrong wrong again.
Saranghae. Jeongmal gomawo.
Malhago sipeosseo.
Ijen deureojul neo. Neo. Neon eobseo.

Ne ape seomyeon wrong wrong wrong. I’m sorry.
Doraseodo wrong wrong wrong again.
Saranghae. Jeongmal geuriwo.
Jalhago sipeosseo.
Ijen useojul neo. Neo. Neon eobseo.

Geoul sok naege malhae.
No, no, no. No, no, no.
Nae ibeul ma-ma-magajwoyo.
Gieok sok naege malhae.
No, no, no. No, no, no.
Nae ibeul ma-ma-magajwoyo.

You’re right.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Źle.

Proszę zamknij się.
Proszę zamknij się.
Proszę zamknij się.
Proszę.

"Czy w ogóle mnie kochasz?"
"Jesteś tylko dobra w gadaniu."
"Czego jeszcze chcesz?"
"Pilnuj swoich interesów."
"Znowu, znowu, znowu, znowu, dlaczego?"
"Nie musisz wiedzieć."
"Rozłączam się."
"Zawstydzasz mnie."
"Odejdź."
"Zawsze jesteś taka."
"To nudne."
"Mam tego trochę dość."
"Jestem teraz tym zmęczony."
"Jesteś szalona."
"Co do cholery chcesz żebym zrobił?"
"Zaczynamy, znowu."
"To ani trochę się nie zmieniło."

Nie zauważając, źle źle źle. Przepraszam.
Mimo że wiedziałem, źle źle źle, znowu.
Słowa, których nie powinienem mówić, jeśli cię kocham.

Kiedy stoję przed tobą, źle źle źle. Przepraszam.
Nawet jeśli się odwrócę, źle źle źle, znowu.
Patrząc wstecz, to były słowa, które sprawiły, że odeszłaś.

Nie, nie, nie. Nie mów ani słowa.
Zakryj moje usta, proszę.
Nie, nie, nie. Nie mów ani słowa.
Zakryj moje usta, proszę.

"Trochę rozmyślam."
"Rób, co chcesz."
"Nie wierzę ci."
"Nie mogę być zaniepokojony."
"Zawsze taka jesteś."
"Co ty o mnie wiesz?"
"Jesteś tylko taka sama."
"Jeśli nie kochasz mnie... umów się z kimś innym."
"Idź sobie."
"Mam ciebie dość."
"Jesteś naprawdę denerwująca."
"Proszę, skończmy to."
"Jesteś naprawdę ciężka do zniesienia."
"Masz naprawdę zły temperament."
"Nie znasz mnie."

Nie zauważając, źle źle źle. Przepraszam.
Mimo że wiedziałem, źle źle źle, znowu.
Słowa, których nie powinienem mówić, jeśli cię kocham.

Kiedy stoję przed tobą, źle źle źle. Przepraszam.
Nawet jeśli się odwrócę, źle źle źle, znowu.
Patrząc wstecz, to były słowa, które sprawiły, że odeszłaś.

"Przepraszam."
Słowa, których nie powinienem mówić.
"Przepraszam."
Słowa, które powinienem powiedzieć.
"Przepraszam."
Przepraszam.
Słowa, których nigdy nie będę mógł znowu powiedzieć.

Nie zauważając, źle źle źle. Przepraszam.
Mimo że wiedziałem, źle źle źle, znowu.
Kocham cię. Tak bardzo ci dziękuję.
Chciałem to powiedzieć.
Teraz nie jesteś tam, by mnie wysłuchać.

Kiedy stoję przed tobą, źle źle źle. Przepraszam.
Nawet jeśli się odwrócę, źle źle źle, znowu.
Kocham cię. Naprawdę za tobą tęsknię.
Chciałem dobrze cię traktować.
Teraz nie ma cię tam, by się uśmiechać.

Mówię sobie w lustrze.
Nie, nie, nie. Nie, nie, nie.
Zakryj moje usta, proszę.
Mówię sobie we wspomnieniach.
Nie, nie, nie. Nie, nie, nie.
Zakryj moje usta, proszę.

Masz rację.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tablo, Mithra

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tablo, Choi Pilkang

Rok wydania:

2012

Płyty:

99

Komentarze (1):

Okiku 24.10.2012, 21:41 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 587 957 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności