Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Popularne teksty
18. Lanberry - Cyrk
Eric Clapton - Hard times
Hard times
Tekst dodał(a): pomarancza22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): odstempos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My mother told me
'Fore she passed away
Said son when I'm gone
Don't forget to pray
'Cause there'll be hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?
Well I soon found out
Just what she meant
When I had to pawn my clothes
Just to pay the rent
Talkin' 'bout hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?
I had a woman
Who was always around
But when I lost my money
She put me down
Talkin' 'bout hard times
Hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?
Lord, one of these days
There'll be no more sorrow
When I pass away
And no more hard times
No more hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?
'Fore she passed away
Said son when I'm gone
Don't forget to pray
'Cause there'll be hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?
Well I soon found out
Just what she meant
When I had to pawn my clothes
Just to pay the rent
Talkin' 'bout hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?
I had a woman
Who was always around
But when I lost my money
She put me down
Talkin' 'bout hard times
Hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?
Lord, one of these days
There'll be no more sorrow
When I pass away
And no more hard times
No more hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja mama powiedziała mi
Zanim umarła
Powiedziała, synu, kiedy odejdę
Nie zapomnij się modlić
No nadejdą ciężkie czasy
Boże, te ciężkie czasy
Kto wie lepiej niż ja?
Cóż, wkrótce pojąłem
Co miała na myśli
Kiedy musiałem zastawiać ciuchy
Żeby mieć na czynsz
Mówię o ciężkich czasach
Boże, te ciężkie czasy
Kto wie lepiej niż ja?
Byłem z kobietą
Była zawsze ze mną
Ale kiedy straciłem pieniądze
Rzuciła mnie
Mówię o ciężkich czasach
Ciężkie czasy
Tak, tak, kto wie lepiej niż ja?
Boże, któregoś dnia
Zniknie smutek
Wtedy, kiedy umrę
I już nie będzie ciężko
Nie będzie ciężko
Tak, tak, kto wie lepiej niż ja?
Zanim umarła
Powiedziała, synu, kiedy odejdę
Nie zapomnij się modlić
No nadejdą ciężkie czasy
Boże, te ciężkie czasy
Kto wie lepiej niż ja?
Cóż, wkrótce pojąłem
Co miała na myśli
Kiedy musiałem zastawiać ciuchy
Żeby mieć na czynsz
Mówię o ciężkich czasach
Boże, te ciężkie czasy
Kto wie lepiej niż ja?
Byłem z kobietą
Była zawsze ze mną
Ale kiedy straciłem pieniądze
Rzuciła mnie
Mówię o ciężkich czasach
Ciężkie czasy
Tak, tak, kto wie lepiej niż ja?
Boże, któregoś dnia
Zniknie smutek
Wtedy, kiedy umrę
I już nie będzie ciężko
Nie będzie ciężko
Tak, tak, kto wie lepiej niż ja?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Charles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Charles |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Charles |
| Covery: |
The Anita Kerr Singers, Billy Fury, Powerhouse, Eric Clapton,Helen Casabona,Tamás Berki & Shabu-Shabu,Martin Sexton,Ron Sunshine i in. |
| Płyty: |
Journeyman Album November 7, 1989 |
Komentarze (0):