Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ermal Meta
Popularne teksty
Ermal Meta - Le luci di Roma
Le luci di Roma
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylvietto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lasciami le stelle
Almeno so con chi parlare
A chi rivolgermi sta notte
Perché tu non puoi restare
Volevo darti un aereo di carta
Da lanciare nell'aria
Ho scritto lì tutti i miei sogni
Per vederli andare via
Ti ho chiamata a bassa voce
Ma tu non mi rispondi
Fra tutti i cuori in giro
Dimmi in quale ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma
Ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché il rumore più forte
Ha lo stesso silenzio che sento di noi
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Volevo dirti che ho sognato
Di avere molto più tempo
Per capire fino in fondo
La parola 'accanto'
Ti ho cercata in ogni volto
E in questo mi confondi
Fra tutti i cuori in giro
Dimmi in quale ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma
Ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché il rumore più forte
Ha lo stesso silenzio che sento di noi
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Io mi ricorderò di te
Tra le luci dell'alba
Di ogni abbraccio per strada
Mi ricorderò di te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi se c'è una buona ragione
Per correre ancora senza di te
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Intanto chiude anche l'ultimo bar
Almeno so con chi parlare
A chi rivolgermi sta notte
Perché tu non puoi restare
Volevo darti un aereo di carta
Da lanciare nell'aria
Ho scritto lì tutti i miei sogni
Per vederli andare via
Ti ho chiamata a bassa voce
Ma tu non mi rispondi
Fra tutti i cuori in giro
Dimmi in quale ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma
Ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché il rumore più forte
Ha lo stesso silenzio che sento di noi
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Volevo dirti che ho sognato
Di avere molto più tempo
Per capire fino in fondo
La parola 'accanto'
Ti ho cercata in ogni volto
E in questo mi confondi
Fra tutti i cuori in giro
Dimmi in quale ti nascondi
Io mi ricorderò di te
Tra le luci di Roma
Ogni abbraccio per strada
Mi riporterà da te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi perché il rumore più forte
Ha lo stesso silenzio che sento di noi
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Io mi ricorderò di te
Tra le luci dell'alba
Di ogni abbraccio per strada
Mi ricorderò di te
Perché in fondo sai stavamo bene
Dimmi se c'è una buona ragione
Per correre ancora senza di te
E intanto chiude anche l'ultimo bar
Intanto chiude anche l'ultimo bar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostaw mi gwiazdy
Przynajmniej będę wiedział z kim rozmawiać
Do kogo zwrócić się tej nocy
Bo Ty nie możesz zostać
Chciałbym dać Ci papierowy samolot
Do wyrzucenia w powietrze
Zapisałem na nim wszystkie moje sny
By patrzeć jak odchodzą
Wołałem Cię niskim głosem
Ale nie odpowiadasz
Wśród wszystkich serc dookoła
Powiedz w którym się ukryłaś
Będę o Tobie pamiętać
Wśród świateł Rzymu
Każdy uścisk na ulicy
Przeniesie mnie do Ciebie
Bo w głębi wiesz że wszystko było dobrze
Powiedz mi dlaczego najgłośniejszy hałas
Jest tak samo cichy jak cisza między nami
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Chcę powiedzieć Ci że marzę
By mieć mnóstwo czasu
Aby zrozumieć w końcu
Słowo "obok"
Szukałem Cię w każdej twarzy
I peszy mnie to
Wśród wszystkich serc dookoła
Powiedz w którym się ukryłaś
Będę o Tobie pamiętać
Wśród świateł Rzymu
Każdy uścisk na ulicy
Przeniesie mnie do Ciebie
Bo w głębi wiesz że wszystko było dobrze
Powiedz mi dlaczego najgłośniejszy hałas
Jest tak samo cichy jak cisza między nami
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Będę sobie Ciebie przypominał
Wśród świateł świtu
Każdy uścisk na ulicy
Przypomni mi Ciebie
Bo w głębi wiesz że było dobrze
Powiedz czy jest dobry powód
By biec dalej bez Ciebie
A tymczasem zamyka się ostatni bar...
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Przynajmniej będę wiedział z kim rozmawiać
Do kogo zwrócić się tej nocy
Bo Ty nie możesz zostać
Chciałbym dać Ci papierowy samolot
Do wyrzucenia w powietrze
Zapisałem na nim wszystkie moje sny
By patrzeć jak odchodzą
Wołałem Cię niskim głosem
Ale nie odpowiadasz
Wśród wszystkich serc dookoła
Powiedz w którym się ukryłaś
Będę o Tobie pamiętać
Wśród świateł Rzymu
Każdy uścisk na ulicy
Przeniesie mnie do Ciebie
Bo w głębi wiesz że wszystko było dobrze
Powiedz mi dlaczego najgłośniejszy hałas
Jest tak samo cichy jak cisza między nami
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Chcę powiedzieć Ci że marzę
By mieć mnóstwo czasu
Aby zrozumieć w końcu
Słowo "obok"
Szukałem Cię w każdej twarzy
I peszy mnie to
Wśród wszystkich serc dookoła
Powiedz w którym się ukryłaś
Będę o Tobie pamiętać
Wśród świateł Rzymu
Każdy uścisk na ulicy
Przeniesie mnie do Ciebie
Bo w głębi wiesz że wszystko było dobrze
Powiedz mi dlaczego najgłośniejszy hałas
Jest tak samo cichy jak cisza między nami
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Będę sobie Ciebie przypominał
Wśród świateł świtu
Każdy uścisk na ulicy
Przypomni mi Ciebie
Bo w głębi wiesz że było dobrze
Powiedz czy jest dobry powód
By biec dalej bez Ciebie
A tymczasem zamyka się ostatni bar...
Tymczasem zamyka się ostatni bar...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ermal Meta |
| Płyty: |
2018 -"Non abbiamo armi" |
Komentarze (1):