Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erykah Badu
Popularne teksty
15. Spontan - Co tam
Erykah Badu - 4 Leaf Clover
4 Leaf Clover
Tekst dodał(a): arruena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soullady37
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Buzilla baby
i am a four leaf clovere
Maybe we'll get over
Try and love might come your way
Here I am, on a cloud
If you only take the chance try love out loud
As I drift through the sky
Shooting cupid's loving arrow you just might try
So don't miss me, take your time
You've only got one chance, yes
1 - Catch a four leaf clover
Maybe we'll get over
Catch a four leaf clover
Love might getcha over
Catch a four leaf clover
Maybe we'll get bover
Try and love might come your way
Like a wave I am free
Going places, being things I wanna be
Settle down, is oh so hard
But I will grant you that one chance
So pick the right card
And don't miss it, take your time
You've only got one chance, do wee ooh wee ooh
Repeat 1
Free as a bird, yeah, yeah
To catch me is to catch a leprechaun
Hold on to your rabbit's foot
I just might be yours forever
Repeat 1
Catch a four leaf clover
(Catch a four leaf clover)
Catch a four leaf clover
Love might getcha over
Catch a four leaf clover
(Catch a four leaf clover)
Try and love might come your way
Maybe we'll get over
(repeat til end of song)
i love four leaf clovers
i am a four leaf clovere
Maybe we'll get over
Try and love might come your way
Here I am, on a cloud
If you only take the chance try love out loud
As I drift through the sky
Shooting cupid's loving arrow you just might try
So don't miss me, take your time
You've only got one chance, yes
1 - Catch a four leaf clover
Maybe we'll get over
Catch a four leaf clover
Love might getcha over
Catch a four leaf clover
Maybe we'll get bover
Try and love might come your way
Like a wave I am free
Going places, being things I wanna be
Settle down, is oh so hard
But I will grant you that one chance
So pick the right card
And don't miss it, take your time
You've only got one chance, do wee ooh wee ooh
Repeat 1
Free as a bird, yeah, yeah
To catch me is to catch a leprechaun
Hold on to your rabbit's foot
I just might be yours forever
Repeat 1
Catch a four leaf clover
(Catch a four leaf clover)
Catch a four leaf clover
Love might getcha over
Catch a four leaf clover
(Catch a four leaf clover)
Try and love might come your way
Maybe we'll get over
(repeat til end of song)
i love four leaf clovers
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBuzilla kochanie
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Spróbuj, a miłość może pojawi się na Twojej drodze
Jestem tu, na chmurze
Jeśli chcesz bym skorzystała z szansy spróbuj miłości na głos
Gdy dryfuję przez niebo
Strzelając strzałami amorka, mógłbyś tylko spróbować
Więc nie spudłuj kochanie, nie spiesz się
Masz tylko jedną szansę, tak
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Złap czterolistną koniczynkę
Miłość może Cię dopaść
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Spróbuj, a miłość pojawi się na Twojej drodze
Jak fala, jestem wolna
Zwiedzam miejsca, jestem tym czym chcę być
Ustatkowanie się, jest tak trudne
Ale obdarzę Cię tą jedną szansę
Więc wybierz właściwą kartę
I nie przegap jej, powoli
Masz tylko jedną szansę, du łi uu łi uu
Wolna jak ptak, tak, tak
Złapanie mnie to złapanie krasnoludka
Trzymaj się swojej króliczej łapy *
Właśnie ja mogę być Twoja na zawsze
Złap czterolistną koniczynkę
(Złap czterolistną koniczynkę)
Złap czterolistną koniczynkę
Miłość może Cię dopaść
Złap czterolistną koniczynkę
(Złap czterolistną koniczynkę)
Spróbuj, a miłość pojawi się na Twojej drodze
Może to przebolejemy
(Powtarza się do końca piosenki)
*Królicza stopa/królicza łapa w niektórych kulturach jest czymś w rodzaju talizmanu, jak czterolistna koniczyna - ludzie wierzą, że królicza stopa przynosi szczęście.
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Spróbuj, a miłość może pojawi się na Twojej drodze
Jestem tu, na chmurze
Jeśli chcesz bym skorzystała z szansy spróbuj miłości na głos
Gdy dryfuję przez niebo
Strzelając strzałami amorka, mógłbyś tylko spróbować
Więc nie spudłuj kochanie, nie spiesz się
Masz tylko jedną szansę, tak
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Złap czterolistną koniczynkę
Miłość może Cię dopaść
Złap czterolistną koniczynkę
Może dojdziemy do siebie
Spróbuj, a miłość pojawi się na Twojej drodze
Jak fala, jestem wolna
Zwiedzam miejsca, jestem tym czym chcę być
Ustatkowanie się, jest tak trudne
Ale obdarzę Cię tą jedną szansę
Więc wybierz właściwą kartę
I nie przegap jej, powoli
Masz tylko jedną szansę, du łi uu łi uu
Wolna jak ptak, tak, tak
Złapanie mnie to złapanie krasnoludka
Trzymaj się swojej króliczej łapy *
Właśnie ja mogę być Twoja na zawsze
Złap czterolistną koniczynkę
(Złap czterolistną koniczynkę)
Złap czterolistną koniczynkę
Miłość może Cię dopaść
Złap czterolistną koniczynkę
(Złap czterolistną koniczynkę)
Spróbuj, a miłość pojawi się na Twojej drodze
Może to przebolejemy
(Powtarza się do końca piosenki)
*Królicza stopa/królicza łapa w niektórych kulturach jest czymś w rodzaju talizmanu, jak czterolistna koniczyna - ludzie wierzą, że królicza stopa przynosi szczęście.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):