Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erykah Badu
Popularne teksty
Erykah Badu - Apple Tree
Apple Tree
Tekst dodał(a): maciejka91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wsiadajrobin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heban14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd like to dedicate this to all of the Creator's righteous children.
I have some food in my bag for you.
Not that edible food -- the food you eat?
No. I have some food for thought.
Since knowledge is infinite it has infinitely fell on me.
So umm...
It was a stormy night
you know the kind where the lightning strike
and I was hangin' out wit some of my "artsy" friends
ooh wee ooh wee oooh
The night was long the night went on
people coolin' out until the break of dawn
incense was burnin' so I'm feelin right -- ah'ight
See I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't go 'round trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
Then you don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
Then you don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
I have a ho
and I take it everywhere I go
Cause I'm planting seeds
so I reaps What I sow -- ya know
Oh on & on & on & on
my cipher keeps movin' like a rollin' stone
I can't control the soul flowin' in me
ooh wee
See I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't walk around trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me,
You don't want to pick from my appletree [x3]
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
Oh my my my
Oh my my my
Oh my my my ahh
Oh my my my my my my my
Ohh
I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't walk around trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You dum dum diddy
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
You just don't want to be down
Ohh you just don't want to be down
Down, down, down
You just don't want to be down
Ohh
You just don't want to be down
down [x15]
wanna be down
no oh no
You just don't want to be down
no no no
You just don't want to be down
I have some food in my bag for you.
Not that edible food -- the food you eat?
No. I have some food for thought.
Since knowledge is infinite it has infinitely fell on me.
So umm...
It was a stormy night
you know the kind where the lightning strike
and I was hangin' out wit some of my "artsy" friends
ooh wee ooh wee oooh
The night was long the night went on
people coolin' out until the break of dawn
incense was burnin' so I'm feelin right -- ah'ight
See I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't go 'round trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
Then you don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
Then you don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
I have a ho
and I take it everywhere I go
Cause I'm planting seeds
so I reaps What I sow -- ya know
Oh on & on & on & on
my cipher keeps movin' like a rollin' stone
I can't control the soul flowin' in me
ooh wee
See I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't walk around trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me,
You don't want to pick from my appletree [x3]
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
Oh my my my
Oh my my my
Oh my my my ahh
Oh my my my my my my my
Ohh
I picks my friends like I pick my fruit
& Ganny told me that when I was only a youth
I don't walk around trying to be what I'm not
I don't waste my time trying ta get what you got
I work at pleasin' me cause I can't please you
and that's why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
doo wee doo wee do wee
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You dum dum diddy
And if you don't want to be down with me
You don't want to pick from my appletree
And if you don't want to be down with me
You just don't want to be down
You just don't want to be down
Ohh you just don't want to be down
Down, down, down
You just don't want to be down
Ohh
You just don't want to be down
down [x15]
wanna be down
no oh no
You just don't want to be down
no no no
You just don't want to be down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym zadedykować to wszystkim sprawiedliwym dzieciom Stwórcy
Mam trochę jedzenia w torebce dla was
Nie te jadalne jedzenie - jedzenie, które jecie?
Nie. Mam trochę jedzenia dla myśli.
Od kiedy wiedza jest nieskończona, wciąż na mnie spada.
Więc, hm...
To była burzliwa noc
wiesz, taka z uderzającymi piorunami
a ja siedziałam z moimi artystycznymi przyjaciółmi
oh wee ooh wee oooh
Noc była długa, dalej noc
Ludzie relaksowali się przed świtem
Kadzidełka się paliły więc czułam się dobrze - dobrze
Widzisz, wybieram moich przyjaciół tak jak moje owoce
I Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
NIe tracę czasu próbując dostać to co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię co robię
Moja dusza lata wolno jak drzewo wierzby
Doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Mam motykę
i zabieram je ze sobą wszędzie gdzie idę
Bo sadzę ziarna
więc zbieram co zasiałam - rozumiecie
oh wciąż i wciąż i wciąż i wciąż
mój niebyt ciągle się rusza, jak toczący się kamień
nie mogę kontrolować duszy we mnie
oh wee
Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak moje owoce
i Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
Nie tracę czasu na zdobycie tego co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię to co robię
moja dusza lata wolno jak wierzba
doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni x3
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
O rany, o rany
o rany, o rany.
o rany
Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak moje owoce
i Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
Nie tracę czasu na zdobycie tego co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię to co robię
moja dusza lata wolno jak wierzba
doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Ty dum dum diddy
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Zadawać, zadawać, zadawać
Oh
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Zadawać, zadawać, zadawać x15
chcesz zadawać się
nie oh nie
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
nie, nie, nie
Po prostu nie chcesz się zadawać w ogóle
Mam trochę jedzenia w torebce dla was
Nie te jadalne jedzenie - jedzenie, które jecie?
Nie. Mam trochę jedzenia dla myśli.
Od kiedy wiedza jest nieskończona, wciąż na mnie spada.
Więc, hm...
To była burzliwa noc
wiesz, taka z uderzającymi piorunami
a ja siedziałam z moimi artystycznymi przyjaciółmi
oh wee ooh wee oooh
Noc była długa, dalej noc
Ludzie relaksowali się przed świtem
Kadzidełka się paliły więc czułam się dobrze - dobrze
Widzisz, wybieram moich przyjaciół tak jak moje owoce
I Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
NIe tracę czasu próbując dostać to co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię co robię
Moja dusza lata wolno jak drzewo wierzby
Doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Mam motykę
i zabieram je ze sobą wszędzie gdzie idę
Bo sadzę ziarna
więc zbieram co zasiałam - rozumiecie
oh wciąż i wciąż i wciąż i wciąż
mój niebyt ciągle się rusza, jak toczący się kamień
nie mogę kontrolować duszy we mnie
oh wee
Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak moje owoce
i Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
Nie tracę czasu na zdobycie tego co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię to co robię
moja dusza lata wolno jak wierzba
doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni x3
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
O rany, o rany
o rany, o rany.
o rany
Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak moje owoce
i Ganny powiedział mi to gdy byłam młoda
Nie chodzę i nie staram się być kim nie jestem
Nie tracę czasu na zdobycie tego co ty masz
Pracuję nad byciem zadowoloną bo nie mogę zadowolić ciebie
i dlatego robię to co robię
moja dusza lata wolno jak wierzba
doo wee doo wee do wee
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Ty dum dum diddy
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
To znaczy że nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
Jeśli nie chcesz zadawać się ze mną
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Zadawać, zadawać, zadawać
Oh
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
Zadawać, zadawać, zadawać x15
chcesz zadawać się
nie oh nie
Po prostu nie chcesz zadawać się w ogóle.
nie, nie, nie
Po prostu nie chcesz się zadawać w ogóle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):