Teksty piosenek > E > Esther Phillips > Just Say Goodbye
2 526 214 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 625 oczekujących

Esther Phillips - Just Say Goodbye

Just Say Goodbye

Just Say Goodbye

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't forget the night you told me that you loved me
The stars were shining so bright
How could I constantly resist you when your lips were sweet
And your arms held me tight

You said you'd give me your heart
But you just lied to me from the start
Won't you please, please stop pretending
And just say goodbye

No, I won't sigh and I won't cry
You're not my guy, just say goodbye

I can't forget how soft your voice was when you told me
You needed my sweet caress

And when you begged me for my love I though at last I found
My whole life's happiness

You said you'd give me your heart
But you just lied to me from the start
Won't you please, please stop pretending
And just say goodbye

No, I won't sigh and I won't cry
You're not my guy, just say goodbye, just say goodbye
You're not my guy, so just say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę zapomnieć nocy, kiedy mi powiedziałeś, że mnie kochasz
Gwiazdy świeciły tak jasno
Jak mogłam wciąż ci się opierać, kiedy twoje usta były tak słodkie
A twe ramiona tuliły mnie

Powiedziałeś, że dajesz mi swoje serce
Ale kłamałeś od początku
Czy możesz proszę, proszę, przestać udawać
I po prostu powiedzieć 'żegnaj'

Nie, nie będę wzdychała ani płakała
Nie jesteś moim facetem, po prostu pożegnaj się

Nie mogę zapomnieć, jak łagodny był twój głos, kiedy mówiłeś mi, że
Potrzebujesz mojej rozkosznej czułości

A kiedy błagałeś mnie o miłość, myślałam, że w końcu znalazłam
Szczęście mojego życia

Powiedziałeś, że dajesz mi swoje serce
Ale kłamałeś od początku
Czy możesz proszę, proszę, przestać udawać
I po prostu powiedzieć 'żegnaj'

Nie, nie będę wzdychała ani płakała
Nie jesteś moim facetem, po prostu pożegnaj się, po prostu pożegnaj się
Nie jesteś moim facetem, więc po prostu pożegnaj się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruth Grant

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rodgers Grant

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Esther Phillips

Covery:

Laïka Fatien, Frank Popp Ensemble

Płyty:

I Could Have Told You Single March 1966

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 214 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności