Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eternal Tears of Sorrow
Popularne teksty
16. Haevn - Promise
Eternal Tears of Sorrow - Black Tears
Black Tears
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalogujsie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm in this state of mind I am wishing I was blind
Sometimes life is more than pain to me
I feel the power of my grief, Death would be such a relief
All the secrets that I hide would die with me
Depression is my only friend. Will this torture never end?
Let me carry on to the dreamers' sky
I keep crying in my dreams. Can you hear my endless screams?
When I fade away I fade, away.
Life is just a masquerade. In dept to myself but I can't pay
Soon I'll call it all a day, away.
I've never felt what you call guilt
I still believe "do what thou wilt"
My sorrow will destroy the world I've built
This fluid on my cheek, it drains me, I get weak
My heart is cold and bleak.. Black blood, black tears
Sometimes life is more than pain to me
I feel the power of my grief, Death would be such a relief
All the secrets that I hide would die with me
Depression is my only friend. Will this torture never end?
Let me carry on to the dreamers' sky
I keep crying in my dreams. Can you hear my endless screams?
When I fade away I fade, away.
Life is just a masquerade. In dept to myself but I can't pay
Soon I'll call it all a day, away.
I've never felt what you call guilt
I still believe "do what thou wilt"
My sorrow will destroy the world I've built
This fluid on my cheek, it drains me, I get weak
My heart is cold and bleak.. Black blood, black tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem w tym stanie umysłu, pragnąłbym oślepnąć.
Czasem życie jest dla mnie więcej niż bólem...
Czuję moc mej rozpaczy; śmierć byłaby ukojeniem...
Wszystkie tajemnice, które kryję, umarłyby ze mną.
Depresja to mój jedyny przyjaciel. Czy ta tortura nigdy się nie skończy?
Pozwólcie mi odejść do nieba marzycieli.
Wciąż płaczę we śnie. Słyszysz mój niekończący się krzyk?
Kiedy wyblaknę, wyblaknę i zniknę?
ref. Ten płyn na moim policzku wysusza mnie, osłabia mnie.
Moje serce jest zimne i ponure...
Czarna krew, czarne łzy!
Życie jest tylko maskaradą w moim wnętrzu, na które mnie nie stać.
Wkrótce będę wzywać je całymi dniami, z daleka.
Nigdy nie czułem tego, co zwiesz "poczuciem winy",
wciąż wierzę, że mogę czynić swoją wolę.
Mój smutek zniszczy świat, który zbudowałem.
ref. Ten płyn na moim policzku wysusza mnie, osłabia mnie.
Moje serce jest zimne i ponure...
Czarna krew, czarne łzy!
Czarna krew, czarne łzy!
Czasem życie jest dla mnie więcej niż bólem...
Czuję moc mej rozpaczy; śmierć byłaby ukojeniem...
Wszystkie tajemnice, które kryję, umarłyby ze mną.
Depresja to mój jedyny przyjaciel. Czy ta tortura nigdy się nie skończy?
Pozwólcie mi odejść do nieba marzycieli.
Wciąż płaczę we śnie. Słyszysz mój niekończący się krzyk?
Kiedy wyblaknę, wyblaknę i zniknę?
ref. Ten płyn na moim policzku wysusza mnie, osłabia mnie.
Moje serce jest zimne i ponure...
Czarna krew, czarne łzy!
Życie jest tylko maskaradą w moim wnętrzu, na które mnie nie stać.
Wkrótce będę wzywać je całymi dniami, z daleka.
Nigdy nie czułem tego, co zwiesz "poczuciem winy",
wciąż wierzę, że mogę czynić swoją wolę.
Mój smutek zniszczy świat, który zbudowałem.
ref. Ten płyn na moim policzku wysusza mnie, osłabia mnie.
Moje serce jest zimne i ponure...
Czarna krew, czarne łzy!
Czarna krew, czarne łzy!
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Edge Of Sanity Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Chaotic Beauty |
Komentarze (0):