Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evans Blue
Evans Blue - Beg
Beg
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piti44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissImperfect
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a lit cigarette…in the hand of my new angel
she's blowing smoke like halos, and now everybody wants her
but I shouldn't even bother
because you made me so complete dear, but you left me so alone here
hang a noose for my new sinner somewhere everyone can see it
Won’t you beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure (risking failure)
go run for cover (for how long)
you better start to love her so much you’re moving on and on
Now there's a whole wide world...that wants to know
have cheap hotels lost their turn-on? she's bathing in the neon
and she's polluting all the airways while I'm passed out in the hallway
and you left me so in love here, you left with so much hate dear
was I creating only chaos—this world lives just fine without us…won’t you?
Beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure (risking failure)
go run for cover (for how long)
you better start love her so much you’re moving on and on
Will it change your life if I change my mind?
when she’s lit the whole wide world
I want to know if you will beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure, (risking failure) but I'd hope you set your levels (for how long)
so you can run for cover
you better start to love her
now are we this pathetic? you made me finally see it
(will it change your life when I change my mind, will it change your mind when I change my life)
Go run for cover
you better start to love her so much you're moving on
I'm so pathetic, you made me finally see it
got what you want? I'm gone
for how long? for how long? for how long will it change your life
she's blowing smoke like halos, and now everybody wants her
but I shouldn't even bother
because you made me so complete dear, but you left me so alone here
hang a noose for my new sinner somewhere everyone can see it
Won’t you beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure (risking failure)
go run for cover (for how long)
you better start to love her so much you’re moving on and on
Now there's a whole wide world...that wants to know
have cheap hotels lost their turn-on? she's bathing in the neon
and she's polluting all the airways while I'm passed out in the hallway
and you left me so in love here, you left with so much hate dear
was I creating only chaos—this world lives just fine without us…won’t you?
Beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure (risking failure)
go run for cover (for how long)
you better start love her so much you’re moving on and on
Will it change your life if I change my mind?
when she’s lit the whole wide world
I want to know if you will beg me and then tell me how to love you
like anybody else would
I know you're risking failure, (risking failure) but I'd hope you set your levels (for how long)
so you can run for cover
you better start to love her
now are we this pathetic? you made me finally see it
(will it change your life when I change my mind, will it change your mind when I change my life)
Go run for cover
you better start to love her so much you're moving on
I'm so pathetic, you made me finally see it
got what you want? I'm gone
for how long? for how long? for how long will it change your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypalony papieros... W rękach mojego nowego anioła
Ona tworzy aureole z dymu, i teraz wszyscy jej pragną, ale nie powinienem się tym przejmować, ponieważ Ty uzupełniłaś mnie Kochanie, ale zostawiłaś mnie tutaj samego.
Wiąże pętlę(do wieszania się) dla mojego nowego grzesznika, gdzieś, gdzie każdy będzie mógł ją zobaczyć
Nie zechcesz mnie błagać, a potem powiedzieć jak mam Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem że ryzykujesz niepowodzeniem
(ryzykujesz niepowodzeniem) Uciekaj po pomoc (na ja długo?) Lepiej zacznij ją kochać, zbyt dużo możesz stracić.
Teraz cały świat stoi otworem... I chce wiedzieć
Czy tanie hotele straciły swoje podniecenie?
Ona kąpie się w neonie i zanieczyszcza wszystkie linie lotnicze kiedy ja przechodziłem przez korytarz.(?)
Zostawiłaś mnie tu w miłości, zostawiłaś mnie z taka nienawiścią... Czy tworzyłem tylko chaos? Ten świat ma się dobrze bez nas. Nie zechciałabyś...
błagać mnie, a potem powiedzieć jak mam Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem że ryzykujesz niepowodzeniem
(ryzykujesz niepowodzeniem) Uciekaj po pomoc (na ja długo?) Lepiej zacznij ją kochać, zbyt dużo możesz stracić.
Czy zmieni się Twoje życie jeśli zmienię zdanie?
Kiedy ona oświetla cały świat
Chciałbym wiedzieć, czy będziesz mnie błagać i powiesz mi jak Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem, że ryzykujesz niepowodzenie(ryzykujesz niepowodzenie), ale mam nadzieje, że ustalisz swoje priorytety/poziomy (?) (Na jak długo?), więc biegnij po pomoc. Powinieneś zacząć ją kochać.
Czy teraz jesteśmy patetyczni? W końcu mi to pokazałaś
(Czy zmieni się Twoje życie jeśli zmienię zdanie? Czy zmienisz zdanie jeśli zmienię swoje życie?)
Biegnij po pomoc, lepiej zacznij ją kochać, za dużo możesz stracić... Jestem taki patetyczny, sprawiłaś że to zauważyłem. Masz czego chciałaś? Jestem stracony.
Na jak długo? Na jak długo? Na jak długo to zmieni Twoje życie?
Ona tworzy aureole z dymu, i teraz wszyscy jej pragną, ale nie powinienem się tym przejmować, ponieważ Ty uzupełniłaś mnie Kochanie, ale zostawiłaś mnie tutaj samego.
Wiąże pętlę(do wieszania się) dla mojego nowego grzesznika, gdzieś, gdzie każdy będzie mógł ją zobaczyć
Nie zechcesz mnie błagać, a potem powiedzieć jak mam Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem że ryzykujesz niepowodzeniem
(ryzykujesz niepowodzeniem) Uciekaj po pomoc (na ja długo?) Lepiej zacznij ją kochać, zbyt dużo możesz stracić.
Teraz cały świat stoi otworem... I chce wiedzieć
Czy tanie hotele straciły swoje podniecenie?
Ona kąpie się w neonie i zanieczyszcza wszystkie linie lotnicze kiedy ja przechodziłem przez korytarz.(?)
Zostawiłaś mnie tu w miłości, zostawiłaś mnie z taka nienawiścią... Czy tworzyłem tylko chaos? Ten świat ma się dobrze bez nas. Nie zechciałabyś...
błagać mnie, a potem powiedzieć jak mam Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem że ryzykujesz niepowodzeniem
(ryzykujesz niepowodzeniem) Uciekaj po pomoc (na ja długo?) Lepiej zacznij ją kochać, zbyt dużo możesz stracić.
Czy zmieni się Twoje życie jeśli zmienię zdanie?
Kiedy ona oświetla cały świat
Chciałbym wiedzieć, czy będziesz mnie błagać i powiesz mi jak Cię kochać tak jak nikt inny. Wiem, że ryzykujesz niepowodzenie(ryzykujesz niepowodzenie), ale mam nadzieje, że ustalisz swoje priorytety/poziomy (?) (Na jak długo?), więc biegnij po pomoc. Powinieneś zacząć ją kochać.
Czy teraz jesteśmy patetyczni? W końcu mi to pokazałaś
(Czy zmieni się Twoje życie jeśli zmienię zdanie? Czy zmienisz zdanie jeśli zmienię swoje życie?)
Biegnij po pomoc, lepiej zacznij ją kochać, za dużo możesz stracić... Jestem taki patetyczny, sprawiłaś że to zauważyłem. Masz czego chciałaś? Jestem stracony.
Na jak długo? Na jak długo? Na jak długo to zmieni Twoje życie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Matisyn, Parker Lauzon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Evans Blue |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evans Blue |
| Płyty: |
The Melody and the Energetic Nature of Volume |
Komentarze (1):