Teksty piosenek > E > Evergrey > A Silent Arc
2 544 186 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 484 oczekujących

Evergrey - A Silent Arc

A Silent Arc

A Silent Arc

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A bursting hull
This ship torn asunder
Remote hearts now too distant
To survive another year in slumber

Gusts of wind fills my sails
I cast off into the twilight red
New winds offer strength
But I might rest on the ocean bed

Our heaven's dead
A silent arc
A reverie adrift for years
Our heaven is dead

In solitude I hesitate
The dark still blue, threatening
The empyrean silence speaks
Telling me it's far too late

Our heaven's dead
A silent arc
A reverie adrift for years
Our heaven is dead

In search for new horizons

Sunrise for new horizons

Salvation came with newfound bearing
It rescued us from the careless sleep
And all these years of silent drifting
Comes to an end in a dawning spring

Liberation from a perpetual burden
I see us disappearing, I can feel us dissolving
By the grace of a pardon
The eclipse yields for the break of day

Gusts of wind fills my sails
As I cast off into the twilight red
New winds offer strength
And I might rest on the ocean bed

Our heaven's dead
A silent arc
A reverie adrift for years
Our heaven is dead

In search for new horizons
Our heaven is dead
A dawn for new horizons
A time for new horizons

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pękający kadłub
Ten statek rozrywany na strzępy
Odległe serca teraz zbyt oddalone
By przeżyć kolejny rok w drzemce

Podmuchy wiatru wypełniają moje żagle
Wyrzucony w czerwień zmierzchu
Nowe wiatry obiecują siłę
Ale ja spocząć mogę na oceanu dnie

Nasze niebo martwe
Bezgłośny łuk
Mrzonki dryfujące latami
Nasze niebo jest martwe

W samotności waham się
Ciemność wciąż sina, niesie groźbę
Bogów cisza przemawia
Mówiąc mi że jest o wiele za późno

Nasze niebo martwe
Bezgłośny łuk
Mrzonki dryfujące latami
Nasze niebo jest martwe

W poszukiwaniu nowych horyzontów
[solo]
Poranek nowych horyzontów

[bridge]

Zbawienie nadeszło z nowo odnalezionym kierunkiem
Wyratowało nas z beztroskiego snu
I wszystkie te lata cichego dryfu
Znajdują swój koniec w świtaniu wiosny

Wyzwolenie od ciągłego ciężaru
Widzę jak znikamy, czuję jak się rozpuszczamy
W łasce wybaczenia
Upadek ustępuje początkowi dnia

[solo]

Podmuchy wiatru wypełniają moje żagle
Wyrzucony w czerwień zmierzchu
Nowe wiatry obiecują siłę
I ja spocząć mogę na oceanu dnie

Nasze niebo martwe
Bezgłośny łuk
Mrzonki dryfujące latami
Nasze niebo jest martwe

W poszukiwaniu nowych horyzontów
Nasze niebo jest martwe
Poranek nowych horyzontów
Czas nowych horyzontów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom S. Englund

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Evergrey

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Evergrey

Płyty:

The Atlantic (2019), Live: Before The Aftermath (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 186 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności