Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
Ewa Farna - Zamek ze szkła
Zamek ze szkła
Tekst dodał(a): monisialka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martyna100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przychodzi czasem dzień cały we łzach
od płaczu moknie dom, łzy stukają w dach
w morzu łez topi się świat i tonę ja
Tonę
Pod taflą morza mam zamek ze szkła
tam czeka na mnie żal, co na sercu gra
czasami lubię ten ton czysty jak łza
Tonę ja
Cicho woła mnie toń
płaczliwych fal
I wtedy w morze wypływam
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
Tu nikt nie znajdzie mnie, nie zobaczy nikt
tutaj mój cały żal zmyją z oczu łzy
bo na powierzchni tych wód
płakać mi wstyd
Cicho woła mnie toń
płaczliwych fal
I wtedy w morze wypływam
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
W morze wypływam 2x
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
od płaczu moknie dom, łzy stukają w dach
w morzu łez topi się świat i tonę ja
Tonę
Pod taflą morza mam zamek ze szkła
tam czeka na mnie żal, co na sercu gra
czasami lubię ten ton czysty jak łza
Tonę ja
Cicho woła mnie toń
płaczliwych fal
I wtedy w morze wypływam
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
Tu nikt nie znajdzie mnie, nie zobaczy nikt
tutaj mój cały żal zmyją z oczu łzy
bo na powierzchni tych wód
płakać mi wstyd
Cicho woła mnie toń
płaczliwych fal
I wtedy w morze wypływam
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
W morze wypływam 2x
tonę cała we łzach
smutek ukrywam
w moim zamku ze szkła
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieComes sometimes the whole day in tears
from crying soaks house, tears clatter on the roof
in a sea of tears melts the world and t I
ton
Under the surface of the sea have a castle made of glass
there waiting for me to regret what the heart game
sometimes I like the tone clean as a whistle
I'm drowning
Quietly calling me drown
mewling waves
And then the ship out to sea
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
Here no one will find me, do not see nobody
here my whole sorrow wash away the tears
because on the surface of these waters
I'm ashamed to cry
Quietly calling me drown
mewling waves
And then the ship out to sea
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
The sea ship out
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
from crying soaks house, tears clatter on the roof
in a sea of tears melts the world and t I
ton
Under the surface of the sea have a castle made of glass
there waiting for me to regret what the heart game
sometimes I like the tone clean as a whistle
I'm drowning
Quietly calling me drown
mewling waves
And then the ship out to sea
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
Here no one will find me, do not see nobody
here my whole sorrow wash away the tears
because on the surface of these waters
I'm ashamed to cry
Quietly calling me drown
mewling waves
And then the ship out to sea
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
The sea ship out
tonne in tears
hide sadness
in my castle made of glass
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jana Rolincová - oryg. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lešek Wronka |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Sam na sam (CD, 2007). |
Komentarze (23):
To mnie rozwaliło
Wydaje się taka krótka piosenka ale kiedy ktoś rozumie co w niej jest wtedy dla niego to raj obtoczony łzami i wtedy ta piosenka dla niego trwa całe wieki.
Ewelina
walec
agrafka
jagody
eukaliptus
stomatolog
tawerna
smak
ul
pamiętnik
ekran
rower
igła
małpa
andrzejki
specjalista
uwaga
pinezki
ewakuacja
rondo
gra
łosoś
osa
sikawka
!!!