Teksty piosenek > F > F(x) > Sorry
2 534 331 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 417 oczekujących

F(x) - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): Okiku Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shizuka95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hokshi ohneul naega geudae mameul
Ahpeugae haetdamyun yongsuhhaeyo
Babo gateun nan chulupneun mal dwaepuleeman haetjo
Hokshi jigeum geudae eerun nae mam eehae mothandaedo gwaenchanayo
Ahmoo byunmyungdo pilyo upjo naheu jalmotingulyo

Malhaji anado modoo alayo doo nunae nunmul goyutjanayo
Sorry, so sorry, eegae nae mamingulyo
Maeumee yuhrin nal aljanayo naega duh jal haebolgaeyo
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry, ee mal bakaeneun mothae, yeah

Ahjik geudae soksanghan mamae nal jogeum miwuhhaedo gwaenchanayo
Ahmoo pyohyundo pilyo upjo naeu geudaeingulyo
Nahaegaen yungwunhangulyo

Malhaji anado modoo alayo doo nunae nunmul goyutjanayo
Sorry, so sorry, eegae nae mamingulyo
Maeumee yuhrin nal aljanayo naega duh jal haebolgaeyo
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry, ee mal bakaeneun mothae, yeah
Ee gut bakaen, hal su upjo, geudae upneun saesang, sangsang mothajo
Bujokhajiman jogeum suhduljiman geudael saranghaneun gulyo, oh, oh

Malhaji anado da alayo du nunae nunmul heureujanayo
Sorry, so sorry eegae nae mamingulyo
Maeumee yuhrin nal aljanayo naega duh jal haebolgaeyo
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry,
Ee mal bakaeneun ee mal bakaen mothaeyo, yeah

Sorry, sorry, so hard to say I'm sorry
Sorry, I'm sorry, ee mal junhaji mothae yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybacz, jeśli zraniłam dziś twoje uczucia.
Moja niedojrzała osobowość po prostu powiedziała mi niedojrzałą rzecz.
Jeśli nie możesz zrozumieć moich uczuć, to w porządku.
Nie potrzebuję wymówki, to wszystko moja wina.

Nawet jeśli nie powiedziałeś nikomu, twoje oczy są zanurzone we łzach .
Przepraszam, bardzo przepraszam… to moje serce.
Znasz ten dzień w którym otworzyło się moje serce, staje się lepsza.
Przepraszam, przepraszam… nie mogę powiedzieć nic innego.

Możesz mnie wciąż nienawidzić, przez swój smutek.
Nie potrzebuję żadnych gestów. Dla mnie będziesz tu na zawsze

Nawet jeśli nie powiedziałeś nikomu, twoje oczy są zanurzone we łzach .
Przepraszam, bardzo przepraszam… to moje serce.
Znasz ten dzień w którym otworzyło się moje serce, staje się lepsza.
Przepraszam, przepraszam… nie mogę powiedzieć nic innego.

Nie mogę zrobić niczego innego. Nie mogę wyobrazić sobie świata bez ciebie.
Chociaż mam braki i wady, kocham Cię.

Nawet jeśli nie powiedziałeś nikomu, twoje oczy są zanurzone we łzach .
Przepraszam, bardzo przepraszam… to moje serce.
Znasz ten dzień w którym otworzyło się moje serce, staje się lepsza.
Przepraszam, przepraszam… nie mogę powiedzieć nic innego.

Przepraszam, bardzo przepraszam, tak trudno to powiedzieć, przepraszam, przepraszam. Nie mogę powiedzieć nic innego…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

kwiatek2003xx 23.03.2013, 20:20
(0)
@Taeri: zgadzam się

Pokaż powiązany komentarz ↓

kwiatek2003xx 23.03.2013, 20:20
(0)
KOCHAM <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Taeri 3.11.2011, 11:36
(0)
Świetne tłumaczenie. Kocham te piosenkę.

tekstowo.pl
2 534 331 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności