Teksty piosenek > F > Faith Marie > Devil On My Shoulder
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 331 oczekujących

Faith Marie - Devil On My Shoulder

Devil On My Shoulder

Devil On My Shoulder

Tekst dodał(a): EliseJ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zadumana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beautiful silence
Beautiful pain
We're only human
We're meant to dream
Lost in a life full of mistakes
We do what feels right
Then fall with no grace
Chased by the sun
Escaping flatlines
Dreams are a curse
Wake up you're alive

Oh slowly fading from the misery
I've accepted who I'm supposed to be
I've accepted who I'm supposed to see
Lady in the mirror
Oh everyday I'm getting a bit older
And every time I break I get stronger
Everyday it's getting a bit colder
When I grow closer
To the devil on my shoulder
To the devil on my shoulder

Beautiful silence
Beautiful pain
Beautiful People
But we're all stained
Lost in a life
Full of mistakes
We do what feels right
Then we fall with no grace
Imma sinner
Imma tainted saint
Imma savior
Its all the same
Chased by the sun
Escaping flatlines
Dreams are a curse
Wake up you're alive

Oh slowly fading from the misery
I've accepted who I'm supposed to be
I've accepted who I'm supposed to see
Lady in the mirror
Oh everyday I'm getting a bit older
And every time I break I get stronger
Everyday it's getting a bit colder
When I grow closer
To the devil on my shoulder
To the devil on my shoulder

We're all broken it's fate
It's the way that we're made
All the pieces are there
They just aren't in there place
So I struggle to stand
But don't ask for a hand
My pride tells me no
You're better alone
I'm uncomfortably numb
As I stuff what I've found
And I start to shut down
Freeze in front of a crowd
It's what I don't say
I don't love I don't hate
Closing my mouth and turning my face
But it's no way to live to have nothing to give
Consuming the doubt
Not letting them in
But I'm not here to win
To survive but I'm already dead
So I picked up my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piękna cisza
Piękny ból
Jesteśmy tylko ludźmi
Musimy marzyć
Zagubieni pośród błędów
Robimy to co wydaje się słuszne
A potem upadamy bez łaski
Ścigani przez słońce
Uciekając od nijakiego kierunku
Marzenia są przekleństwem
Obudź się, żyjesz

Oh, powoli przemija nędza
Zaakceptowałam to kim powinnam być
Zaakceptowałam to co powinnam zobaczyć
Dziewczyna w lustrze
Oh, każdego dnia jestem starsza
I za każdym razem gdy się załamię, staję się silniejsza
Każdy dzień staje się chłodniejszy
Kiedy jestem bliżej
Diabła na moim ramieniu
Diabła na moim ramieniu

Piękna cisza
Piękny ból
Piękni ludzie
Ale wszyscy jesteśmy splamieni
Zagubieni w życiu
Pełni błędów
Robimy to co wydaje się słuszne
A potem upadamy bez łaski
Zamierzamy być grzesznikami
Zamierzamy skazić świętego
Zamierzamy zbawić
Wszystko jest identyczne
Ścigani przez słońce
Uciekając od nijakiego kierunku
Marzenia są przekleństwem
Obudź się, żyjesz

Oh, powoli przemija nędza
Zaakceptowałam to kim powinnam być
Zaakceptowałam to co powinnam zobaczyć
Dziewczyna w lustrze
Oh, każdego dnia staję się starsza
I za każdym razem gdy się załamię, staję się silniejsza
Każdy dzień staje się chłodniejszy
Kiedy jestem bliżej
Diabła na moim ramieniu
Diabła na moim ramieniu

Wszyscy jesteśmy zepsuci, taki nasz los
Tak zostaliśmy stworzeni
Wszystkie kawałki są tutaj
Po prostu nie są na swoich miejscach
Więc walczę by stać
Ale nie proszę o pomoc
Moja duma mówi nie
Lepiej być samotnym
Jestem nieznośnie obojętna
Jak wszystko co znalazłam
Zaczynam się zamykać
Zamrożona naprzeciwko tłumu
To jest to czego nie mówię
Nie kocham, nie nienawidzę
Zamykam moje usta i odwracam głowę
To nie jest sposób by żyć gdy nie mam nic do zaoferowania
Pochłaniając wątpliwości
Nie wpuszczając ich do środka
Nie jestem tu by wygrać
Ale by przetrwać, mimo że jestem już martwa
Dlatego podnoszę głowę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Faith Marie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jon Rezin

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Faith Marie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności