Fall Out Boy - Irresistible

Wkraczając bez zapowiedzi, przejeżdżam paznokciami po kafelkach
Idę za twym zapachem, możesz podążać za moim uśmiechem
Wszystkie Twoje niedoskonałości są w zgodzie z moim nastrojem
Tnąc mnie do kości, nie mam już nic do porzucenia
Powinieneś trzymać mnie w ukryciu zupełnie jakbym był bronią
Nie przyszedłem tu, by walczyć ale będę walczył do końca
To nie będzie bitwa, możemy nie wyjść z tego cało
Wiesz, że wyglądasz jak Seattle ale czujesz się tak LA*

Uwielbiam sposób w jaki mnie ranisz
To zniewalające
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie

Sprawię, że pękniesz jakbyś był bańką mydlaną
Opraw mnie na ścianie by trzymać mnie z dala od kłopotów
Niczym ćma w zafascynowana światłem w pułapce
Prawdziwa wolność, kocham to, zero inflacji**
Nie mówię o żadnym wydmuchiwaniu
Zbyt wiele blizn wojennych a z mało wojen
Zbyt mało rund na ringu i za mało pewnych wyników
Zbyt wiele rekinów i za mało krwi wśród fal
Wiesz,że nadaję mojej miłości czteroliterową nazwę***

Uwielbiam sposób w jaki mnie ranisz
To zniewalające
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie

Czynisz mnie biernym palaczem, biernym palaczem
Wdycham Cię, ale cukiereczku, nie zdaję sobie sprawy z tego co ze mną robisz
Mój drogi****, ale ostatecznie prawda zawsze wychodzi na jaw
Próbuję powiedzieć: żyj, żyj i daj żyć
Ale nie jestem zbyt dobry w pustym gadaniu
Chyba, że chodzi o Ciebie kochany
Idę po ciebie i rozpętam wojnę

I nadal uwielbiam sposób w jaki mnie ranisz
To zniewalające, tak
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie
Kocham to, kocham to
Kocham to jak mnie ranisz, kochanie

* adresat piosenki wygląda na spokojnego, tak jak Seattle, ale on wie, że czuje się tak jak LA, czyli żywiołowy.
** chodzi o rzeczy pokroju lokat, w których obiecuje się nam konkretny zysk ale istnieje ryzyko zmiany inflacji przez co możemy stracić.
*** w języku angielskim znaczna cześć przekleństwa ma 4 litery, co nadaje charakteru owej miłości.
**** w języku francuskim "mon chéri" jest męską formą.