Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Falling In Reverse
Falling In Reverse - Bad Girls Club
Bad Girls Club
Tekst dodał(a): MacRam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BadGirlx33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met a girl and I really thought she liked me
I truly thought that I had met the one
It was a fail, to no avail
I'm just another victim of the bad girls club
She's like a witch, casting spells, hypnotizing
She made me drink a potion just to fall in love
She got me drunk, tipsy of her love
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x4)
She's always blowing up my phone
I really wish that she'd leave me alone
I gotta change my number, it's hard for me to slumber
When she's outside my home
She called the cops
And made it seem like I was mean
She's not your average lady, she's fucking crazy
Spelt C-U-N-T (bitch!)
And after all, the rise and fall
Your not worth my time
I'm c-c-calling it quits, right now, this time
You're playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, that got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x4)
I'm always paranoid, that she's somehow watching me
Follows me on twitter asking if I miss her
Hashtag #SET ME FREE
She googles my name, just to keep some tabs on me
She's not you average lady, she's fucking crazy
Someone help me please
And after all, her eyes would fall
Your not worth my time
I'm calling it quits, right now, this time
Your playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, you got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Alright, alright alright, settle down, settle down
I need, all my bad girls in the house tonight
To help me do a cheer it goes: 1, 2, 3, 4
Hey sexy bou I got you wrapped around my finger
L-O-V-E, really doesn't mean much
Your love is like a drug, but it is not enough
Give me a B-A-D, we're the bad girls club (x2)
I'm calling it quits, right now, this time
Your playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, you got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x2)
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x2)
I'm just another victim of the bad girls club
Ronnie!
I truly thought that I had met the one
It was a fail, to no avail
I'm just another victim of the bad girls club
She's like a witch, casting spells, hypnotizing
She made me drink a potion just to fall in love
She got me drunk, tipsy of her love
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x4)
She's always blowing up my phone
I really wish that she'd leave me alone
I gotta change my number, it's hard for me to slumber
When she's outside my home
She called the cops
And made it seem like I was mean
She's not your average lady, she's fucking crazy
Spelt C-U-N-T (bitch!)
And after all, the rise and fall
Your not worth my time
I'm c-c-calling it quits, right now, this time
You're playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, that got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x4)
I'm always paranoid, that she's somehow watching me
Follows me on twitter asking if I miss her
Hashtag #SET ME FREE
She googles my name, just to keep some tabs on me
She's not you average lady, she's fucking crazy
Someone help me please
And after all, her eyes would fall
Your not worth my time
I'm calling it quits, right now, this time
Your playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, you got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Alright, alright alright, settle down, settle down
I need, all my bad girls in the house tonight
To help me do a cheer it goes: 1, 2, 3, 4
Hey sexy bou I got you wrapped around my finger
L-O-V-E, really doesn't mean much
Your love is like a drug, but it is not enough
Give me a B-A-D, we're the bad girls club (x2)
I'm calling it quits, right now, this time
Your playing games, and all we do, is fight
It's getting late
So olly olly olly oxen free
All the bad girls come chill with me
Love's a drug, you got me on the run
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x2)
I'm just another victim of the bad girls club
Hey! (x2)
I'm just another victim of the bad girls club
Ronnie!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałem dziewczynę i naprawdę sądziłem, że mnie lubi
Szczerze mówiąc, myślałem, że to ta jedyna
Ale myliłem się, wykorzystuje mnie
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Ona jest jak czarownica, rzuca czary, hipnotyzuje
Sprawiła, że wypiłem miksturę miłości
Upiła mnie, jestem nietrzeźwy od jej miłości
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Zawsze zapełnia mój telefon wiadomościami
Chciałbym, żebym dała mi już spokój
Muszę zmienić numer, ciężko mi zasnąć
kiedy ona stoi pod moim domem
Zadzwoniła po policję
Sprawiła, że wszystko wskazuje na to, że to moja wina
Nie jest przeciętną dziewczyną, jest popieprzona
Przeliteruj P-I-Z-D-A (suka!)
I po tym wszystkim spuszcza wzrok
Nie jesteś wart mojego czasu
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Mam paranoję, że ona mnie obserwuje
Śledzi mnie na twitterze i pyta, czy za nią tęsknię
Sprawdź #SETMEFREE
Googluje moje imię, tylko po to, by mnie poobserwować
Nie jest przeciętną dziewczyną, jest popieprzona
Błagam, niech ktoś mi pomoże
I po tym wszystkim spuszcza wzrok
Nie jesteś wart mojego czasu
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Dobrze, już dobrze, rozgość się
Potrzebuję wszystkich niegrzecznych dziewczynek w moim domu wieczorem
Aby pomogły mi wznieść toast, odliczamy: 1, 2, 3, 4
Hej, seksowny chłopaku, owinęłam cię wokół swojego palca
M-I-Ł-O-Ś-Ć, to tak niewiele znaczy
Twoja miłość jest jak narkotyk, ale to zbyt mało
Bądź N-I-E-G-R-Z-E-C-Z-N-Y, bo to jest klub niegrzecznych dziewczynek
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Ronnie!
* Olly olly oxen free jest to hasło używane w chowanego, które jest powszechnie używane do wskazania, że można już bezpiecznie wyjść z ukrycia.
Szczerze mówiąc, myślałem, że to ta jedyna
Ale myliłem się, wykorzystuje mnie
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Ona jest jak czarownica, rzuca czary, hipnotyzuje
Sprawiła, że wypiłem miksturę miłości
Upiła mnie, jestem nietrzeźwy od jej miłości
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Zawsze zapełnia mój telefon wiadomościami
Chciałbym, żebym dała mi już spokój
Muszę zmienić numer, ciężko mi zasnąć
kiedy ona stoi pod moim domem
Zadzwoniła po policję
Sprawiła, że wszystko wskazuje na to, że to moja wina
Nie jest przeciętną dziewczyną, jest popieprzona
Przeliteruj P-I-Z-D-A (suka!)
I po tym wszystkim spuszcza wzrok
Nie jesteś wart mojego czasu
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Mam paranoję, że ona mnie obserwuje
Śledzi mnie na twitterze i pyta, czy za nią tęsknię
Sprawdź #SETMEFREE
Googluje moje imię, tylko po to, by mnie poobserwować
Nie jest przeciętną dziewczyną, jest popieprzona
Błagam, niech ktoś mi pomoże
I po tym wszystkim spuszcza wzrok
Nie jesteś wart mojego czasu
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Dobrze, już dobrze, rozgość się
Potrzebuję wszystkich niegrzecznych dziewczynek w moim domu wieczorem
Aby pomogły mi wznieść toast, odliczamy: 1, 2, 3, 4
Hej, seksowny chłopaku, owinęłam cię wokół swojego palca
M-I-Ł-O-Ś-Ć, to tak niewiele znaczy
Twoja miłość jest jak narkotyk, ale to zbyt mało
Bądź N-I-E-G-R-Z-E-C-Z-N-Y, bo to jest klub niegrzecznych dziewczynek
Nazywam to rozstaniem, właśnie teraz, od razu
Grasz w swoje gry, a my tylko wciąż walczymy między sobą
Dość czekania
Koniec krycia, teren czysty!*
Wszystkie niegrzeczne dziewczynki idą wyluzować ze mną
Miłość jest jak narkotyk, masz mnie od początku
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Hej!
Jestem tylko kolejną ofiarą klubu niegrzecznych dziewczynek
Ronnie!
* Olly olly oxen free jest to hasło używane w chowanego, które jest powszechnie używane do wskazania, że można już bezpiecznie wyjść z ukrycia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie Radke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Falling In Reverse |
| Płyty: |
Fashionably Late |
| Ciekawostki: |
W teledysku można zobaczyć Andy'ego Biersack'a z Black Veil Brides oraz Trace'a Cyrus'a z Metro Station. |
Komentarze (9):