Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fanatic
Popularne teksty
15. Drake - No Face
Fanatic - Jak się masz kochanie
Jak się masz kochanie
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kowalskija
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Piszę list, na niebie północ
Miasto śpi, już bardzo późno
Cicho tu i słyszę tylko
Bicie mego serca
Piszę list, a to niełatwe
Ale Ty, Ty umiesz zawsze
Z paru słów wyczytać więcej
To co tylko zechcesz
Ref.:
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, kiedy znowu Cię zobaczę
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Życzę Ci, abyśmy byli razem już
Piszę list, na niebie jasno
Blady świt, już gwiazdy gasną
Cicho tu i słyszę tylko
Bicie mego serca
Blady świt jak Twoje ręce
Uwierz mi, napiszę więcej
Kiedy znów do Ciebie wrócą
Wszystkie moje myśli
Ref.:
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, kiedy znowu Cię zobaczę
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Życzę Ci, abyśmy byli razem już (2 x)
Miasto śpi, już bardzo późno
Cicho tu i słyszę tylko
Bicie mego serca
Piszę list, a to niełatwe
Ale Ty, Ty umiesz zawsze
Z paru słów wyczytać więcej
To co tylko zechcesz
Ref.:
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, kiedy znowu Cię zobaczę
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Życzę Ci, abyśmy byli razem już
Piszę list, na niebie jasno
Blady świt, już gwiazdy gasną
Cicho tu i słyszę tylko
Bicie mego serca
Blady świt jak Twoje ręce
Uwierz mi, napiszę więcej
Kiedy znów do Ciebie wrócą
Wszystkie moje myśli
Ref.:
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, kiedy znowu Cię zobaczę
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Powiedz mi, co zostało z naszych marzeń
Jak się masz, kochanie, jak się masz
Życzę Ci, abyśmy byli razem już (2 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI write a letter at midnight sky. The town's asleep. It's very late.
It's quiet here, your heart's beating is all I hear
I write a letter, but it's not easy. But you, from a few words, can always read more of what you would want
Refrain:
How are you beloved, how are you
Tell me, when will I see you again
How are you beloved, how are you
Tell me, what is left of our dreams
How are you beloved, how are you
I wish we were together already
I write a letter at clear sky. Pale dawn, stars die out already.
It's quiet here, your heart's beating is all I hear
Dawn pale like your hands. Believe me, I'll write more
When all my thoughts will return to you again.
Ref.
It's quiet here, your heart's beating is all I hear
I write a letter, but it's not easy. But you, from a few words, can always read more of what you would want
Refrain:
How are you beloved, how are you
Tell me, when will I see you again
How are you beloved, how are you
Tell me, what is left of our dreams
How are you beloved, how are you
I wish we were together already
I write a letter at clear sky. Pale dawn, stars die out already.
It's quiet here, your heart's beating is all I hear
Dawn pale like your hands. Believe me, I'll write more
When all my thoughts will return to you again.
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magdalena Mikulin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zbigniew Nowak |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Happy End (1977) |
| Płyty: |
Inne życie |
Komentarze (0):