Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Far East Movement
Far East Movement - Rocketeer (ft. Ryan Tedder)
Rocketeer (ft. Ryan Tedder)
Tekst dodał(a): David Guetta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oaetea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oaetea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, Imma rocketeer
Let's fly...
Fly, fly, fly
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly fly fly)
Up up here we go go
Where we stop, nobody knows
[PROHGRESS]
Where we go, we don't need roads
'cause where we stop, nobody knows
To the stars, if you really want it
(Got) got a jetpack with your name on it
Above the clouds and the atmosphere
Say the words and we're outta here
Hold my hand if you're feeling scared (scared)
We'll fly up up outta here
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm rocketeer
Let's fly...
Fly, fly, fly
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly fly fly)
Up up here we go go
Where we stop, nobody knows
[KEV NISH]
Baby, we can stay fly like a G6
Shop the streets of Tokyo, get your fly kicks
Girl you're always on mind, got my head up in the sky
And I'm never looking down feeling priceless
Where we're at, only few have known
Once next level Super Mario
I hope this works out (cardio)
'til then let's fly
Geronimo
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, Imma rocketeer
Let's fly
[J-SPLIF]
Yo, now I ain't ever been to space before
But I ain't never seen a face like yours
You make me feel like I can touch the planets
You are the moon girl, watch me grab it
See, I ain't ever seen a star this close
You got me stuck by the way you glow
I'm like oh, oh, oh, oh
I'm like oh, oh, oh, oh
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer
Let's fly (fly,fly,fly,fly)
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly,fly,fly,fly)
Up up here we go go
Where we stop nobody knows
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, Imma rocketeer
Let's fly...
Fly, fly, fly
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly fly fly)
Up up here we go go
Where we stop, nobody knows
[PROHGRESS]
Where we go, we don't need roads
'cause where we stop, nobody knows
To the stars, if you really want it
(Got) got a jetpack with your name on it
Above the clouds and the atmosphere
Say the words and we're outta here
Hold my hand if you're feeling scared (scared)
We'll fly up up outta here
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm rocketeer
Let's fly...
Fly, fly, fly
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly fly fly)
Up up here we go go
Where we stop, nobody knows
[KEV NISH]
Baby, we can stay fly like a G6
Shop the streets of Tokyo, get your fly kicks
Girl you're always on mind, got my head up in the sky
And I'm never looking down feeling priceless
Where we're at, only few have known
Once next level Super Mario
I hope this works out (cardio)
'til then let's fly
Geronimo
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, Imma rocketeer
Let's fly
[J-SPLIF]
Yo, now I ain't ever been to space before
But I ain't never seen a face like yours
You make me feel like I can touch the planets
You are the moon girl, watch me grab it
See, I ain't ever seen a star this close
You got me stuck by the way you glow
I'm like oh, oh, oh, oh
I'm like oh, oh, oh, oh
[RYAN TEDDER]
Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer
Let's fly (fly,fly,fly,fly)
Up up here we go go
Up up here we go go
Let's fly (fly,fly,fly,fly)
Up up here we go go
Where we stop nobody knows
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[RYAN TEDDER]
Idziemy, choć ze mną
Jest tam gdzieś inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem jak Człowiek Rakieta
Więc lećmy...
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
[PROHGRESS]
Nie potrzebne nam drogi tam gdzie wędrujemy
Bo jak się zatrzymamy, to nikt nie będzie o nas wiedział
Dotkniemy gwiazd, jeśli naprawdę tego chcesz
Mam wypisane Twoje imię na moim sprzęcie do latania
Nad chmurami i atmosferą
Powiedz tylko słowo i wynosimy się stąd
Trzymaj mnie za rękę, jeśli się boisz
Odlecimy stąd
[RYAN TEDDER]
Idziemy, choć ze mną
Jest inny świat poza Ziemią, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą tu, jestem drugim Rocketeerem
Więc lećmy...
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
[KEV NISH]
Kochanie, będziemy gnać jak G6
Poprzez handlowe ulice Tokio, czuć pęd wiatru
Dziewczyno, zawsze o Tobie myślę, mam głowę w chmurach
I nigdy nie spuszczę głowy czując się bezwartościowy
Niewielu wie gdzie będziemy
To jak przechodzenie do następnego levelu w Mario
Myślę, że zadziała mój trik (jak bije mi serce)
Ale na razie lećmy
Geronimo
[RYAN TEDDER]
Kosmosie nadchodzimy! Choć ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą ze mną jestem Człowiekiem Rakietą
Więc lećmy
[J-SPLIF]
Nigdy wcześniej nie byłem w kosmosie
Ale i też nigdy nie widziałem takiej twarzy jak Twoja
Sprawiasz, że czuję się jakbym mógł dotknąć planet
Jesteś moim księżycem, patrzysz jak zabieram ten drugi
Widzisz, nigdy nie byłem tak blisko gwiazdy
Jestem oślepiony Twoim blaskiem
Jestem zaskoczony oh, oh, oh, oh
Mówię tylko: oh, oh, oh, oh
[RYAN TEDDER]
Idziemy, choć ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem drugim Rocketeerem
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
Idziemy, choć ze mną
Jest tam gdzieś inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem jak Człowiek Rakieta
Więc lećmy...
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
[PROHGRESS]
Nie potrzebne nam drogi tam gdzie wędrujemy
Bo jak się zatrzymamy, to nikt nie będzie o nas wiedział
Dotkniemy gwiazd, jeśli naprawdę tego chcesz
Mam wypisane Twoje imię na moim sprzęcie do latania
Nad chmurami i atmosferą
Powiedz tylko słowo i wynosimy się stąd
Trzymaj mnie za rękę, jeśli się boisz
Odlecimy stąd
[RYAN TEDDER]
Idziemy, choć ze mną
Jest inny świat poza Ziemią, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą tu, jestem drugim Rocketeerem
Więc lećmy...
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
[KEV NISH]
Kochanie, będziemy gnać jak G6
Poprzez handlowe ulice Tokio, czuć pęd wiatru
Dziewczyno, zawsze o Tobie myślę, mam głowę w chmurach
I nigdy nie spuszczę głowy czując się bezwartościowy
Niewielu wie gdzie będziemy
To jak przechodzenie do następnego levelu w Mario
Myślę, że zadziała mój trik (jak bije mi serce)
Ale na razie lećmy
Geronimo
[RYAN TEDDER]
Kosmosie nadchodzimy! Choć ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą ze mną jestem Człowiekiem Rakietą
Więc lećmy
[J-SPLIF]
Nigdy wcześniej nie byłem w kosmosie
Ale i też nigdy nie widziałem takiej twarzy jak Twoja
Sprawiasz, że czuję się jakbym mógł dotknąć planet
Jesteś moim księżycem, patrzysz jak zabieram ten drugi
Widzisz, nigdy nie byłem tak blisko gwiazdy
Jestem oślepiony Twoim blaskiem
Jestem zaskoczony oh, oh, oh, oh
Mówię tylko: oh, oh, oh, oh
[RYAN TEDDER]
Idziemy, choć ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem drugim Rocketeerem
Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Conor Maynard & Anth |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (52):
Tekst jest po prostu piękny ♥
widać że się napracowali, ta piosenka może po prostu doprowadzić do łez, magia normalnie...
Rayan też może być...
Ryan <3
http://www.youtube.com/watch?v=2awfviTHB4M
ale 'weź mnie za rękę' zamiast 'weź moją dłoń'... nie bądźmy drobiazgowi.
ta piosenka nie daje dużego pola do popisu.
jak szybko piszę to robię błędy. JA. google się nie myli