Teksty piosenek > F > Farin Urlaub > Hart
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 342 oczekujących

Farin Urlaub - Hart

Hart

Hart

Tekst dodał(a): bushido-chan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich liebte ein Mädchen, sie liebte mich nicht.
Also brach ich ihr das Genick.
Ich wollte einfach sicher geh'n,
dass kein Anderer sie kriegt.
Nachts hab' ich sie dann an der Autobahn verscharrt,
denn ich bin hart (oho).

Ich bin hart.
Ich bin hart (oho).
Ich bin hart.

Ich bin ziemlich groß und ich bin ziemlich breit,
hab ein ziemlich kantiges Kinn.
Man sieht mir schon von weitem an,
dass ich kein Weichei bin.
Wenn ich durch die Stadt geh', werd' ich ängstlich angestarrt,
denn ich bin hart (oho).

Ich bin hart.
Ich bin hart (oho).
Ich bin hart.

Manchmal hab' ich vor mir selber Angst,
weil ich so ein ungehobelter Kerl bin.
Und wenn ich in den Spiegel schau,
kommt es vor, dass ich mir aus Versehen einfach selber auf die Schnauze hau'.

Ich liebte noch ein Mädchen, sie liebte mich auch.
Ich hab' sie trotzdem umgebracht.
Ich musste einfach sicher geh'n,
dass sie keine Dummheiten macht.
Jetzt sitz' ich im Gefängnis, wo ich auf den Henker wart'.
Ich bin hart (oho).

Ich bin hart.
Ich bin hart (oho).
Ich bin hart.

Ich bin so hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochałem pewną dziewczynę, ona mnie nie.
Złamałem jej więc kark.
Po prostu nie chciałem,
żeby ktoś inny ją wziął.
Nocą zakopałem ją w autostradzie
bo jestem twardy.

Jestem twardy
jestem twardy
jestem twardy.

Jestem stosunkowo wysoki i stosunkowo szeroki
mam stosunkowo kanciaty podbródek.
Widać mnie już z daleka,
bo nie jestem żadnym babochłopem.
Kiedy przechadzam się miastem, wzbudzam strach.
bo jestem twardy.


Jestem twardy
jestem twardy
jestem twardy.

Czasem sam się siebie boję,
bo jestem tak nieokrzesanym typem.
I kiedy widzę się w lustrze,
bywa, że sam siebie omyłkowo walnę po mordzie.

Kochałem jeszcze jedną dziewczynę, ona mnie też.
Mimo tego ją zabiłem,
po prostu musiałem się upewnić,
że nie zrobi żadnych głupot.
Teraz siedzę w więzieniu, gdzie czekam na kata.
Jestem twardy.


Jestem twardy
jestem twardy
jestem twardy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |