Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Felipe Santos
Popularne teksty
15. Halsey - Lucky
Felipe Santos - Suficiente
Suficiente
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eiza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nada está bien, tú ya no estás,
Y el teléfono no quiere sonar
O fuiste tú quien lo olvidó.
No sé qué hacer para ignorar
Que a ti se te hace fácil olvidar
Que diste tú lo que dé yo.
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas...
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
Siempre temí la soledad y el domingo me grita que no estás,
Quiero llamar... o mejor no...
Mejor te canto esa canción que te jura que te voy a olvidar
Aunque al final yo sé que no
(poco a poco entenderé que nunca volverás)
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas...
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Como me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas... (no...)
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
No tienes nada que explicar.
Cómo me duele no ser suficiente.
Cómo me duele no ser suficiente.
Y el teléfono no quiere sonar
O fuiste tú quien lo olvidó.
No sé qué hacer para ignorar
Que a ti se te hace fácil olvidar
Que diste tú lo que dé yo.
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas...
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
Siempre temí la soledad y el domingo me grita que no estás,
Quiero llamar... o mejor no...
Mejor te canto esa canción que te jura que te voy a olvidar
Aunque al final yo sé que no
(poco a poco entenderé que nunca volverás)
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas...
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Como me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
Viví mi sueño hasta que me dijiste: "no te quiero más",
Y sin mirar me dices que te vas... (no...)
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente,
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir,
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar,
Yo ya entendí que no soy suficiente.
No tienes nada que explicar.
Cómo me duele no ser suficiente.
Cómo me duele no ser suficiente.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie jest dobrze, ciebie już nie ma
A telefon nie chce dzwonić
A może to ty o nim zapomniałaś.
Nie wiem, co zrobić, aby zignorować,
Że tobie tak łatwo przychodzi zapomnieć
Że dałaś ty to co dałem ja.
Ref. I przez przypadek ukryłem to co złe
I wymyślałem sobie prawdę w twoich kłamstwach.
Żyłem w moim śnie, aż mi powiedziałaś "już cię nie kocham"
I bez patrzenia mi mówisz, że odchodzisz
To boli, bo mi już nic nie zostało, dałem ci wszystko
I nie wystarcza mi dla ciebie, nie mam już nic więcej, aby ci dać
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
I nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry.
Zawsze bałem się samotności, a niedziela krzyczy, że ciebie nie ma
Chcę zadzwonić...ale lepiej nie...
Lepiej zaśpiewam ci tę piosenkę która przysięga, że cię zapomnę
Chociaż wiem, że koniec końców tego nie zrobię
( powoli zrozumiem, że nigdy nie wrócisz)
Ref. I przez przypadek ukryłem to co złe
I wymyślałem sobie prawdę w twoich kłamstwach.
Żyłem w moim śnie, aż mi powiedziałaś "już cię nie kocham"
I bez patrzenia mi mówisz, że odchodzisz
To boli, bo mi już nic nie zostało, dałem ci wszystko
I nie wystarcza mi dla ciebie, nie mam już nic więcej, aby ci dać
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
I nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry.
Żyłem w moim śnie aż mi nie powiedziałaś "już cię nie kocham"
Spójrz na mnie i powiedz jaki masz zamiar... (nie...)
I to boli bo nie mam nic, dałem ci wszystko
I nie mogę sobie pozwolić na ciebie, nie mam co więcej dać
jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry
Nie masz nic do wyjaśnienia
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
A telefon nie chce dzwonić
A może to ty o nim zapomniałaś.
Nie wiem, co zrobić, aby zignorować,
Że tobie tak łatwo przychodzi zapomnieć
Że dałaś ty to co dałem ja.
Ref. I przez przypadek ukryłem to co złe
I wymyślałem sobie prawdę w twoich kłamstwach.
Żyłem w moim śnie, aż mi powiedziałaś "już cię nie kocham"
I bez patrzenia mi mówisz, że odchodzisz
To boli, bo mi już nic nie zostało, dałem ci wszystko
I nie wystarcza mi dla ciebie, nie mam już nic więcej, aby ci dać
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
I nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry.
Zawsze bałem się samotności, a niedziela krzyczy, że ciebie nie ma
Chcę zadzwonić...ale lepiej nie...
Lepiej zaśpiewam ci tę piosenkę która przysięga, że cię zapomnę
Chociaż wiem, że koniec końców tego nie zrobię
( powoli zrozumiem, że nigdy nie wrócisz)
Ref. I przez przypadek ukryłem to co złe
I wymyślałem sobie prawdę w twoich kłamstwach.
Żyłem w moim śnie, aż mi powiedziałaś "już cię nie kocham"
I bez patrzenia mi mówisz, że odchodzisz
To boli, bo mi już nic nie zostało, dałem ci wszystko
I nie wystarcza mi dla ciebie, nie mam już nic więcej, aby ci dać
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
I nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry.
Żyłem w moim śnie aż mi nie powiedziałaś "już cię nie kocham"
Spójrz na mnie i powiedz jaki masz zamiar... (nie...)
I to boli bo nie mam nic, dałem ci wszystko
I nie mogę sobie pozwolić na ciebie, nie mam co więcej dać
jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
nigdy nie przestanę za tobą tęsknić, nie będę kłamać
to zostawiam tobie, nie musisz nic tłumaczyć
Ja już zrozumiałem, że nie jestem wystarczająco dobry
Nie masz nic do wyjaśnienia
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
Jak mnie boli nie być wystarczająco dobrym
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Felipe Santos |
| Płyty: |
No queda nada |
Komentarze (0):