Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifth Harmony
Popularne teksty
Fifth Harmony - Angel
Angel
Tekst dodał(a): sandra3684
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandra3684
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandra3684
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Normani & Lauren]
Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Oh yeah
[Verse 1: Normani]
We was just a moment, nothing serious
Never really paid you no mind
Dropped a bag, started paying attention
Should've never, ah
Should’ve never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent
Should've never, ah
[Pre-Chorus: Lauren]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin’ with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
[Chorus: Dinah, with Ally & (Lauren)]
Who said I was an angel?
Who said I was an angel? (Oh yeah)
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
[Verse 2: Ally]
Yeah, won't lie and say I don't lie
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won’t lie and say I didn’t try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you’re running these streets
You ain't the only one running the streets
Stay making ground like I only wear cleats, yeah
[Pre-Chorus: Dinah]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn’t tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
[Chorus: Dinah, (Normani, Ally), Dinah & Normani, & All]
Who said I was an angel? (But you was wrong, oh yeah)
Who said I was an angel? (Oh, I'm no angel, when you look at me)
When you look at me, what do you see? (Oh, what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
Who said I was, an angel? Oh
[Bridge]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want it, I want it, oh, oh, I want it
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
I want it, I want it, ah, ah
[Chorus: Normani, Dinah, Both & (Lauren)]
Who said I was an angel? (Who said I was an angel?
Didn't know the real me, I'm far from an angel)
Who said I was an angel? (Never took the time out
Never had time to figure me out, when you look at me)
When you look at me, what do you see? (What do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
(Who said I was a, an angel? Oh)
Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Oh yeah
[Verse 1: Normani]
We was just a moment, nothing serious
Never really paid you no mind
Dropped a bag, started paying attention
Should've never, ah
Should’ve never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent
Should've never, ah
[Pre-Chorus: Lauren]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin’ with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
[Chorus: Dinah, with Ally & (Lauren)]
Who said I was an angel?
Who said I was an angel? (Oh yeah)
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
[Verse 2: Ally]
Yeah, won't lie and say I don't lie
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won’t lie and say I didn’t try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you’re running these streets
You ain't the only one running the streets
Stay making ground like I only wear cleats, yeah
[Pre-Chorus: Dinah]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn’t tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
[Chorus: Dinah, (Normani, Ally), Dinah & Normani, & All]
Who said I was an angel? (But you was wrong, oh yeah)
Who said I was an angel? (Oh, I'm no angel, when you look at me)
When you look at me, what do you see? (Oh, what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
Who said I was, an angel? Oh
[Bridge]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want it, I want it, oh, oh, I want it
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
I want it, I want it, ah, ah
[Chorus: Normani, Dinah, Both & (Lauren)]
Who said I was an angel? (Who said I was an angel?
Didn't know the real me, I'm far from an angel)
Who said I was an angel? (Never took the time out
Never had time to figure me out, when you look at me)
When you look at me, what do you see? (What do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
(Who said I was a, an angel? Oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: Normani]
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem? Oh, yeah
[Zwrotka 1: Normani]
Byliśmy tylko chwilą, niczym poważnym
Nigdy tak naprawdę nie zawracałam sobie tobą głowy
Upuściłam torbę, zacząłeś zwracać uwagę
Nigdy nie powinnam była, ah
Nigdy nie powinnam była nie dotrzymać twojego słowa
Mogłam mieć powód, aby dotrzymywać swojego
Byłeś zbyt sprzeczny
Nigdy nie powinnam była, ah
[Przed-refren: Lauren]
Nigdy nie powinnam była przekroczyć z tobą tej linii
Wszystko było fajnie, tylko z tobą piłam
Jestem zbyt młoda, aby być zakuta w kajdanki
Nie próbowałam spędzić życia rozmawiając z tobą przez telefon
Muszę powiedzieć ci całą prawdę
Pierwotna ja nie pieprzyłaby się z tobą
A ja zaczynałam się z tobą pieprzyć
[Refren: Dinah, (Lauren) & Ally]
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem? (oh yeah)
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz?
Otwórz oczy, jestem bardziej olśniewająca niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
[Zwrotka 2: Ally]
Tak, nie będę kłamać i nie kłamię
Tak, mogłam powiedzieć kilka kłamstw, tak
Nie będę kłamać i nie próbowałam
Ale jesteś warty tylko kilku prób, tak
Gwiazda biegów, myślisz, że rządzisz tymi ulicami
Nie jesteś jedynym, który biegnie tymi ulicami
Tworzą grunt, jakbym tylko nosiła korki, tak*
[Przed-refren: Dinah]
Nigdy nie powininnam przekroczyć tej linii z tobą
Wszystko było fajnie, po prostu piłam z tobą
Jestem zbyt młoda, aby być zakuta w kajdanki
Nie próbowałam spędzić życia rozmawiając z tobą przez telefon
Muszę powiedzieć ci całą prawdę
Prawdziwa ja nie pieprzyłaby się z tobą
A ja zaczynałam się z tobą pieprzyć
[Refren: Dinah & razem]
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Myliłeś się, oh yeah)
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Oh, nie jestem aniołem, kiedy patrzysz na mnie)
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz?
Otwórz oczy, jestem genialniejsza niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem?
[Refren: Normani & Dinah, (Lauren)]
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Kto powiedział, że jestem aniołem?
Nie znałeś prawdziwej mnie, jest mi daleko od anioła)
Kto powiedział, że jestem aniołem? Oh, yeah
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz? (Co widzisz?)
Otwórz oczy, jestem genialniejsza niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
(Kto powiedział, że jestem aniołem? Och)
*Ally robi aluzję do butów biegaczy, które mają korki pod spodem i "dominują" miękką ziemię, biegacz nie zapada się na miękkim gruncie.
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem? Oh, yeah
[Zwrotka 1: Normani]
Byliśmy tylko chwilą, niczym poważnym
Nigdy tak naprawdę nie zawracałam sobie tobą głowy
Upuściłam torbę, zacząłeś zwracać uwagę
Nigdy nie powinnam była, ah
Nigdy nie powinnam była nie dotrzymać twojego słowa
Mogłam mieć powód, aby dotrzymywać swojego
Byłeś zbyt sprzeczny
Nigdy nie powinnam była, ah
[Przed-refren: Lauren]
Nigdy nie powinnam była przekroczyć z tobą tej linii
Wszystko było fajnie, tylko z tobą piłam
Jestem zbyt młoda, aby być zakuta w kajdanki
Nie próbowałam spędzić życia rozmawiając z tobą przez telefon
Muszę powiedzieć ci całą prawdę
Pierwotna ja nie pieprzyłaby się z tobą
A ja zaczynałam się z tobą pieprzyć
[Refren: Dinah, (Lauren) & Ally]
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem? (oh yeah)
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz?
Otwórz oczy, jestem bardziej olśniewająca niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
[Zwrotka 2: Ally]
Tak, nie będę kłamać i nie kłamię
Tak, mogłam powiedzieć kilka kłamstw, tak
Nie będę kłamać i nie próbowałam
Ale jesteś warty tylko kilku prób, tak
Gwiazda biegów, myślisz, że rządzisz tymi ulicami
Nie jesteś jedynym, który biegnie tymi ulicami
Tworzą grunt, jakbym tylko nosiła korki, tak*
[Przed-refren: Dinah]
Nigdy nie powininnam przekroczyć tej linii z tobą
Wszystko było fajnie, po prostu piłam z tobą
Jestem zbyt młoda, aby być zakuta w kajdanki
Nie próbowałam spędzić życia rozmawiając z tobą przez telefon
Muszę powiedzieć ci całą prawdę
Prawdziwa ja nie pieprzyłaby się z tobą
A ja zaczynałam się z tobą pieprzyć
[Refren: Dinah & razem]
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Myliłeś się, oh yeah)
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Oh, nie jestem aniołem, kiedy patrzysz na mnie)
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz?
Otwórz oczy, jestem genialniejsza niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
Kto powiedział, że jestem aniołem?
[Refren: Normani & Dinah, (Lauren)]
Kto powiedział, że jestem aniołem? (Kto powiedział, że jestem aniołem?
Nie znałeś prawdziwej mnie, jest mi daleko od anioła)
Kto powiedział, że jestem aniołem? Oh, yeah
Kiedy patrzysz na mnie, co widzisz? (Co widzisz?)
Otwórz oczy, jestem genialniejsza niż ty kiedykolwiek będziesz
Kto powiedział, że jestem aniołem?
(Kto powiedział, że jestem aniołem? Och)
*Ally robi aluzję do butów biegaczy, które mają korki pod spodem i "dominują" miękką ziemię, biegacz nie zapada się na miękkim gruncie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Poo Bear & Skrillex Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Poo Bear & Skrillex |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fifth Harmony |
| Płyty: |
Fifth Harmony |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓