Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifth Harmony
Popularne teksty
Fifth Harmony - Sin Tu Amor (Miss Movin' On Spanish Version)
Sin Tu Amor (Miss Movin' On Spanish Version)
Tekst dodał(a): badmaggie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): badmaggie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheloo12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Camila:
Cambio mi plan vuelvo a comenzar
El dolor me logre curar
Mi boca dice jamas
Mis ojos no lloran mas
Lauren:
No soy aquella que un día fui
De mis errores aprendí
Por fin deje de callar
Hoy vas a oír me gritar
Pre-Chorus:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor
Oh oh oh
Sin tu amor
Oh oh oh
Lauren:
Salte las piedras alrededor (Normani: alrededor)
Recupere todo mi valor (Normani: mi valor)
Fui inocente y perdí y cada guerra vencí
Dinah:
Cruce a través de la soledad (Normani: la soledad)
Y vi a color de la realidad (Normani: la realidad)
De el vacío quede y sola me levanté
Normani:
Y sola me levanté
Pre-Chorus:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor
Dinah:
Todo esta cambiando y ya jamas voy a volver a aquella oscuridad
Descubre como soy y la que soy
De hoy en adelante bastara
Conmigo bastara
Normani:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ally:
Ya nada tengo que perder
Oh oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor (Dinah: No!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Ally: Amor, amor, amor, amor, amor!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Camila: Amor, amor, amor, amor! amor, amor, amor, amor!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Normani: Hey!)
Oh oh oh
Lauren:
Ya sin tu amor
Cambio mi plan vuelvo a comenzar
El dolor me logre curar
Mi boca dice jamas
Mis ojos no lloran mas
Lauren:
No soy aquella que un día fui
De mis errores aprendí
Por fin deje de callar
Hoy vas a oír me gritar
Pre-Chorus:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor
Oh oh oh
Sin tu amor
Oh oh oh
Lauren:
Salte las piedras alrededor (Normani: alrededor)
Recupere todo mi valor (Normani: mi valor)
Fui inocente y perdí y cada guerra vencí
Dinah:
Cruce a través de la soledad (Normani: la soledad)
Y vi a color de la realidad (Normani: la realidad)
De el vacío quede y sola me levanté
Normani:
Y sola me levanté
Pre-Chorus:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor
Dinah:
Todo esta cambiando y ya jamas voy a volver a aquella oscuridad
Descubre como soy y la que soy
De hoy en adelante bastara
Conmigo bastara
Normani:
Ya nada tengo que perder
No oh oh
Ally:
Ya nada tengo que perder
Oh oh oh
Chorus:
De las cenizas renací
Y salvé mi corazón
Soy feliz, feliz, feliz
Sin tu amor (Dinah: No!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Ally: Amor, amor, amor, amor, amor!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Camila: Amor, amor, amor, amor! amor, amor, amor, amor!)
Oh oh oh
Sin tu amor (Normani: Hey!)
Oh oh oh
Lauren:
Ya sin tu amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCamila:
Zmieniam mój plan, zaczynam od początku
Ból zdołał mnie uleczyć
Moje usta mówią "Nigdy"
Moje oczy już nie płaczą
Lauren:
Nie jestem dziewczyną, którą raz już byłam
Nauczyłam się od własnych błędów
Nareszcie przestałam być cicho
Dziś usłyszysz jak krzyczę
Pre-Chorus:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Lauren:
Pominęłam kamienie leżące obok
Odzyskałam moją odwagę
Byłam niewinna i przegrałam każdą podjętą wojnę
Dinah:
Przebrnęłam przez samotność
Zobaczyłam kolory rzeczywistości
Byłam pusta i podniosłam się sama
Pre-Chorus:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Dinah:
Wszystko się zmienia i nie zamierzam powrócić do ciemności
Odkryłam kim jestem
i kim jestem od teraz będzie wystarczająco
Ze mną to będzie wystarczająco
Normani:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Ally:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Lauren:
Bez twojej miłości
Zmieniam mój plan, zaczynam od początku
Ból zdołał mnie uleczyć
Moje usta mówią "Nigdy"
Moje oczy już nie płaczą
Lauren:
Nie jestem dziewczyną, którą raz już byłam
Nauczyłam się od własnych błędów
Nareszcie przestałam być cicho
Dziś usłyszysz jak krzyczę
Pre-Chorus:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Lauren:
Pominęłam kamienie leżące obok
Odzyskałam moją odwagę
Byłam niewinna i przegrałam każdą podjętą wojnę
Dinah:
Przebrnęłam przez samotność
Zobaczyłam kolory rzeczywistości
Byłam pusta i podniosłam się sama
Pre-Chorus:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Dinah:
Wszystko się zmienia i nie zamierzam powrócić do ciemności
Odkryłam kim jestem
i kim jestem od teraz będzie wystarczająco
Ze mną to będzie wystarczająco
Normani:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Ally:
Nie mam nic do stracenia
No oh oh
Chorus:
Odrodziłam się z popiołów
I uratowałam swoje serce
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Bez twojej miłości
Oh oh oh
Lauren:
Bez twojej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fifth Harmony |
| Płyty: |
Juntos EP |
| Ciekawostki: |
Hiszpańska wersja "Miss Movin' On" |
Komentarze (0):