Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fiona Apple
Popularne teksty
17. Kalandra - Segla
Fiona Apple - Get gone
Get gone
Tekst dodał(a): shannyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Casa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How many times do I have to say
To get away, get gone
Flip your shit past another lasses
Humble dwelling
You got your game, made your shot
And you got away
With a lot, but I'm not turned-on
So put away that meat you're selling
'Cause I do know what's good for me
And I've done what I could for you
But you're not benefiting, and yet I'm sitting
Singing again, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
'Cause I do know what's good for me
And I've done what I could for you
But you're not benefiting, and yet I'm sitting
Singing again, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
How many times can it escalate
'Till it elevates to a place I can't breathe?
And I must decide, if you must deride
That I'm much obliged to up and go
I'll idealize, then realize
That it's no sacrifice, because the price is paid
And there's nothing left to grieve
Fuckin go
'Cause I've done what I could for you
And I do know what's good for me
And I'm not benefiting
Instead I'm sitting singing again, singing again
Singing again, sing, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
To get away, get gone
Flip your shit past another lasses
Humble dwelling
You got your game, made your shot
And you got away
With a lot, but I'm not turned-on
So put away that meat you're selling
'Cause I do know what's good for me
And I've done what I could for you
But you're not benefiting, and yet I'm sitting
Singing again, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
'Cause I do know what's good for me
And I've done what I could for you
But you're not benefiting, and yet I'm sitting
Singing again, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
How many times can it escalate
'Till it elevates to a place I can't breathe?
And I must decide, if you must deride
That I'm much obliged to up and go
I'll idealize, then realize
That it's no sacrifice, because the price is paid
And there's nothing left to grieve
Fuckin go
'Cause I've done what I could for you
And I do know what's good for me
And I'm not benefiting
Instead I'm sitting singing again, singing again
Singing again, sing, sing, sing again
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
How can I deal with this, if he won't get with this
Am I gonna heal from this, he won't admit to it
Nothing to figure out, I got to get him out
It's time the truth was out that he don't give a shit about me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wiele razy muszę mówić
Że odchodzę, zmywam się
Dostawać kurwicy przy każdej kolejnej lasce
Skromne mieszkanko
Zabawiłeś się, wykonałeś strzał
I odszedłeś
Ze wszystkim, ale mnie to nie podnieca
Więc odłóż to mięso, które sprzedajesz
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Jak długo [ciśnienie] może wzrastać
Dopóki nie podniesie się do granicy, gdzie nie mogę oddychać?
I muszę zdecydować, czy kpisz sobie
Że jestem zobowiązana na więcej
Będę idealizować, by potem dojść do wniosku
Że to nie ofiara, bo zapłacono tę cenę
I nie ma nad czym ubolewać
Tylko, kurwa, odejść
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Że odchodzę, zmywam się
Dostawać kurwicy przy każdej kolejnej lasce
Skromne mieszkanko
Zabawiłeś się, wykonałeś strzał
I odszedłeś
Ze wszystkim, ale mnie to nie podnieca
Więc odłóż to mięso, które sprzedajesz
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Jak długo [ciśnienie] może wzrastać
Dopóki nie podniesie się do granicy, gdzie nie mogę oddychać?
I muszę zdecydować, czy kpisz sobie
Że jestem zobowiązana na więcej
Będę idealizować, by potem dojść do wniosku
Że to nie ofiara, bo zapłacono tę cenę
I nie ma nad czym ubolewać
Tylko, kurwa, odejść
Bo ja naprawdę wiem, co jest dla mnie dobre
I zrobiłam dla ciebie, co mogła
Ale nie czerpiesz z tego korzyści, więc już zasiadam
By zaśpiewać znów, zaśpiewać, znów zaśpiewać
Jak mogę się z tym pogodzić, skoro nawet on nie potrafi
Czy się z tego uleczę, jeśli on mi na to nie pozwoli?
Nic tu nie wymyślę, muszę się go pozbyć
Właśnie wyszło na jaw, że ja go kompletnie nie obchodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
When the Pawn... (LP, 1999) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):