Teksty piosenek > F > Fish > Numbers
2 627 413 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 212 oczekujących

Fish - Numbers

Numbers

Numbers

Tekst dodał(a): levarek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): busycat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One man, one time, one life, one night he had a vision,
Two lanes of blacktop disappear into the night,
Three calls were made to different numbers in four cities,
Five minutes later the deal was falling into place,

Numbers, sorting out the numbers,

Six shells slid snugly deep inside the oily chambers,
Seven hours until the pick up in the dawn,
Eight hundred klicks of open road before the border,
Nine lives were up, he knew the clock was ticking down,

Numbers, working on the numbers, only numbers,
dealing with the numbers,

Ten kilos sweated in his mind and in the trailer,
Eleven witnesses took him for a ride,
Twelve angry men and true made up a swinging jury,
Thirteen years were handed out he's going down,
Unlucky number, dealing with the numbers,
Do the numbers, counting down the numbers,
All we do is multiply, subtract and divide,
Adding to our problems in our calculating minds,
Count me out your future, count me out your plans,
a single individual, a solitary man, not a number,
Name not a number.

Two pillars turned to dust and left the skyline,
Two towers threw long shadows on our world,
Nine eleven became twenty four seven,
Ground zero, the countdown had begun,
Numbers, only numbers, making up the numbers,
making up the numbers,

All we do is multiply, subtract and divide,
Adding to our problems in our calculating minds,
Numbers, only numbers, making up the numbers,
making up the numbers.
Count me out your future, count me out your plans,
a single individual, a solitary man, not a number,
Name not a number.

Keep your head down don't attract attention,
Don't spout opinions; don't stand out from the crowd,
Keep out the spotlight hang in the shadows,
Out in the open there's no place left to hide,

Do the numbers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden człowiek, jednego razu, jednej nocy miał wizję.
Dwa pasy asfaltu prowadzą gdzieś w noc.
Trzy telefony wykonane na różne numery w czterech miastach.
Pięć minut później interes został dobity.

Liczby. Porządkuję liczby.

Sześć ładunków wsuniętych głęboko do naftowych zbiorników.
Siedem godzin drogi do pickupa o świcie.
Osiem setek kilosów na otwartej drodze do granicy.
Dziewięć żyć tam było, on wiedział że zegar tyka.

Liczby. Pracujemy na liczbach, z liczbami tylko,
My zajmujemy się liczbami.

Dziesięć kilo wypocone w jego umyśle i w przyczepce.
Jedenastu świadków go podwiozło.
Dwunastu wkurzonych ludzi i prawda z wahaniem wydała wyrok.
Trzynaście lat pójdzie odsiedzieć.
Pechowa liczba. My zarządzamy liczbami.
Tworzymy liczby. Odliczamy je.

Tylko mnożymy, odejmujemy i dzielimy,
Dodając problemów do naszych obliczających umysłów.
Wylicz mi twą przyszłość, wylicz mi twe plany,
Konkretną osobę, człowieka samego, nie numer.
Imię. Nie numer.

Dwa filary opuściły horyzont zamienione w pył.
Dwie wieże rzucały długie cienie na nasz świat.
Dziewięć przez jedenaście stało się dwadzieścia cztery na siedem.
Ground Zero, odliczanie rozpoczęte.
Liczby. Tylko liczby. Wymyślamy liczby.
Wymyślamy liczby.
Tylko liczby.

Wszystko co robimy to mnożenie, odejmowanie i dzielenie.
Dodawanie naszych problemów do naszych kalkulujących umysłów
Wylicz mi twą przyszłość, wylicz mi twe plany,
Konkretną osobę, człowieka samego, nie numer.
Imię. Nie numer.

Patrz w dół i nie ściągaj na siebie uwagi
Nie wypowiadaj się, nie wychylaj się z tłumu.
Skrywaj się w cieniu, z dala od świateł
Bo na widoku nie ukryjesz się.

Kalkuluj...
Tylko liczby.
Tylko liczby.
Przeliczaj liczby
Tylko liczby.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fish / B.Watson / F.Usher

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fish / B.Watson / F.Usher

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Fish

Płyty:

Field of Crows (2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 627 413 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności