Teksty piosenek > F > Fish > Riots Of Passage
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 889 oczekujących

Fish - Riots Of Passage

Riots Of Passage

Riots Of Passage

Tekst dodał(a): silvi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): athena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With this rites of passage, cruel twist of fate, with every turn of every card I never see,
until it's too late, the deed is done and leaves me wondering just where our love has gone
I cannot say in honest truth that I still trust all my feelings for you.

You knew that it was wrong,
You think that saying sorry is gonna make it seem alright,
Maybe in this song you will hear me for the first time
and you'll start to see the light.

Living with you is like being parked on double yellow lines waiting to be towed away,
I'll pay the fines and I'll be back, but I'm running out of reasons to stay.

You knew that it was wrong,
You think that saying sorry is gonna make it seem alright,
Maybe in this song you will hear me for the first time
and you'll start to see the light.

You knew that it was wrong,
You think that saying sorry is gonna make it seem alright,
Maybe in this song you will hear me for the first time
and you'll start to see the light

With this right of passage I reclaim my heart,
I take my leave, as if on cue, I play no further part
in your self-penned dramas,
where each stolen kiss
just goes to prove that happy endings don't exist.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obrzędy przeprawy (Rites of Passage)

Z prawem do przeprawy, okrutnym obrotem losu, z żadną nową kartą nigdy nic nie widzę,
Aż jest za późno, uczynek zrobiony a ja zostaję dziwiąc się, gdzie podziała się nasza miłość
Nie mogę szczerze powiedzieć, że nadal ufam swoim uczuciom do ciebie

Wiedziałaś, że źle robiliśmy
Myślisz, że przeprosiny zmienią to na dobre
Może w tej piosence usłyszysz mnie po raz pierwszy
I uda ci się zobaczyć światło

Życie z tobą to jak parkowanie na wjeździe do bramy tylko by czekać na odholowanie
Zapłacę mandat i wrócę, lecz zaczyna mi brakować powodów, by trwać

Wiedziałaś, że źle robiliśmy
Myślisz, że przeprosiny zmienią to na dobre
Może w tej piosence usłyszysz mnie po raz pierwszy
I uda ci się zobaczyć światło

Wiedziałaś, że źle robiliśmy
Myślisz, że przeprosiny zmienią to na dobre
Może w tej piosence usłyszysz mnie po raz pierwszy
I uda ci się zobaczyć światło

Z tym prawem do przeprawy odzyskuję swe serce
Korzystam z prawa odejścia, jakby na sygnał, nie chcę już tej roli
w twoich autorskich sztukach
gdzie każdy skradziony pocałunek
tylko udowadnia, że szczęśliwe zakończenia nie istnieją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fish / Mickey Simmonds

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fish / Mickey Simmonds

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Fish

Płyty:

Raingods with Zippos (1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności