Teksty piosenek > F > Fish > Sunsets on Empire
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 308 oczekujących

Fish - Sunsets on Empire

Sunsets on Empire

Sunsets on Empire

Tekst dodał(a): GodOfThunder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GodOfThunder Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And then it was over and we took our applause.
We passed the peace pipe and thought no more
About the scenes that were missing, about the lines we had crossed.
And we smiled at each other and knew that the moment was lost.

I let you snuff out the candles, I let you blow out the flame,
And I knew that this time it would never be the same.
The smiles you had wavered, tears welled in your eyes
And I looked and I knew that this magic it was only a sign
For Sunsets on Empire it was only a dream.
I knew that it was broken when I heard you scream
I know you can't believe it. It meant nothing at all.
And we looked at each other and we smiled and the moment was gone.
Sunsets on Empire is this really the end
Sunsets on Empire left with a friend
Could have been a lover, could have been a wife
But when it comes right down to it all I want is a life,
Just a life.

You said it never mattered. You said it's just a thrill.
You couldn't beat it. Another bitter pill.
It never was a habit. A one off just for sure.
You never really thought it out but I hoped that one time
That you'd come back for more.

Sunsets on Empire that's where I am
Sunsets on Empire that's all we have.
To face a new beginning when you're so close to the end
And you looked at me gently and smiled,
Would you still be my friend?

You started to smile
Is this really the end?
Is this really the end?
Sunsets on Empire
The sun sets on Empire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I wtedy nastąpił koniec i zebraliśmy owację.
Przekazaliśmy fajkę pokoju i nie rozmyślaliśmy więcej
O scenach, których zabrakło, o granicach, które przekroczyliśmy.
Uśmiechnęliśmy się do siebie, wiedząc, że ta chwila minęła.

Pozwolę ci zgasić świeczki, pozwolę ci zdmuchnąć płomień,
I wiem, że tym razem nigdy nie będzie tak samo.
Twoje uśmiechy wyblakły, do twoich oczu napłynęły łzy
Spojrzałem i wiedziałem, że ta magia to był tylko znak
Zachodów nad Imperium, to było tylko marzenie.
I wiedziałem, że to zostało zburzone, kiedy usłyszałem twoje zawodzenie
Wiem, że nie możesz w to uwierzyć. W to, że nie miało to żadnego znaczenia.
Spojrzeliśmy na siebie, uśmiechnęliśmy się i ta chwila minęła.
Zachody nad Imperium czy to naprawdę jest koniec.
Zachody nad Imperium odeszły wraz z przyjacielem.
Czy mogła to być kochanka, mogła to być żona
Ale kiedy to sprowadza się do sedna, wszystko, czego pragnę, to życia,
Po prostu życia.

Powiedziałaś "to nigdy nie miało znaczenia", Powiedziałaś, że "to tylko zabawa".
Nie możesz tego pokonać. Kolejna gorzka pigułka.
To nigdy nie był nałóg. Niepowtarzalna chwila to rzecz pewna.
Naprawdę nigdy nie przemyślałaś tego, ale wierzyłem, że kiedyś,
Że wrócisz po więcej.

Zachody nad Imperium oto gdzie jestem.
Zachody nad Imperium to wszystko, co mieliśmy.
Stawiać czoło nowemu początkowi, kiedy jesteś tak blisko końca
A ty spojrzałaś na mnie łagodnie i uśmiechnęłaś się,
"Czy nadal będziesz moim przyjacielem?"

Zaczęłaś się uśmiechać
Czy to naprawdę koniec?
Czy to naprawdę koniec?
Zachody nad Imperium
Słońce zachodzi nad Imperium

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fish / Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fish / Steven Wilson

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Fish

Płyty:

Sunsets on Empire (1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności