Teksty piosenek > F > Fish in a Birdcage > Rule #23 - Birds of a feather
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 222 oczekujących

Fish in a Birdcage - Rule #23 - Birds of a feather

Rule #23 - Birds of a feather

Rule #23 - Birds of a feather

Tekst dodał(a): magicmagic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicmagic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magicmagic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was born by the sea,
her father bounced her on his knee,
While he shared past stories of grandeur,
That would dance inside her head,
every night while tucked in bed,
same tales, different actor

There were costumes on the floor,
she'd use a wooden stick and board,
to vanquish the foes that were after,
All them stuffed up toys,
that were sticking round by choice
they were family in this together

When she grew like a tree,
she sought out bonny company,
built the finest crew you could ask for,
they were brave and sturdy lads,
that remind her of dad,
back to back, birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

With a scaled down graph,
her husband did the math,
on a course to have the advantage,
cause the British they were smart
but didn't have the heart
of our strong Irish companions,

They can write shoddy laws,
and try to buy her off,
but they'll never own what we have here,
a solidarity within familiar seas,
cause we are one in the thousands

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

She'd defend her name,
as the cannon shots and flames,
tried to deter what she is after,
and although she lost lost her love,
no she's never givin up,
to these tyrant, dirty ol bastards,

We would charge as a pack,
you could never hold us back,
we are fierce and grew with each battle,
it etched inside our veins,
the hardships that we've gained,
we've become a myth unraveled

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Those final days, in the castle she had claimed,
she drew the sword that had brought her,
through countless victories,
that she survived to see, in the tales of her own grandeur

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziła się na morzu,
ojciec brał ją na kolana i
opowiadał jej historie swojej wielkości,
które tańczyły w jej wyobraźni,
każdej nocy, kiedy leżała w łóżku
ta sama opowieść, inny bohater.

Na podłodze były kostiumy,
używała kija i tablicy,
by pokonać wrogów goniących za nią.
Wypchane zabawki, które zostawały z nią z wyboru
byli w tym razem jedną rodziną

Kiedy wyrosła jak drzewo,
szukała dobrej kompanii
zebrała najlepszą ekipę, o jakiej można marzyć,
byli to dziarscy i odważni chłopcy,
którzy przypominali jej o ojcu.
zawsze razem, skrzydlata załoga

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga

Pochylony nad mapą
Jej mąź zrobił obliczenia
i plan, by zdobyć przewagę
bo choć Brytyjczycy byli mądrzy, nie mieli serc
naszych silnych irlandzkich przyjaciół

Mogą pisać tandetne prawa
i próbować ją przekupić,
ale nigdy nie będą mieli nas,
solidarności pośród znanych mórz
bo my jesteśmy jednymi z tysiąca

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga

Będzie broniła swojego imienia,
i choć wystrzały armat i płomienie
próbują powstrzymać jej dążenia.
i choć straciła swoją miłość
nigdy się nie podda
tym tyranom, brudnym starym draniem

Walczyliśmy jak brać,
nic nie mogło nas powstrzymać,
Jesteśmy zaciekli i z każą bitwą silniejsi,
wyryły się w naszych żyłach
trudności, które przezwyciężyliśmy,
by stać się odwieczną legendą.

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga
W ostatnich latach życia
w zamku który zdobyła
wyciąnęła miecz, którzy kupił jej
niezliczone zwycięstwa
które przeżyła by zobaczyć
w opowieściach o jej własnej wielkości

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga

Ah di ad hi di ok, podróż duszy
zawsze razem, skrzydlata załoga

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dustan Townsend

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dustan Townsend

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Fish in a Birdcage

Ciekawostki:

www.linktr.ee/fishinabirdcage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności